Dr. Isidro Mas de Ayala, Uruguay: «La alegría de vivir o el poder de la Radiotelefonía». («Montevideo y su Cerro» – 1958).

Isidro Mas de AyalaIsidro Mas de Ayala (Uruguay, 1899-1960), fue un médico siquiatra, dirigente estudiantil, poeta, profesor de Enseñanza Secundaria,  literato. En 1958 apareció de su autoría, «Y por el Sur el Río de la Plata», y los comentaristas literarios rioplatenses convinieron en destacar que el doctor Isidro Mas de Ayala, había logrado una plenitud total de pensamiento, agudeza de visión, erudición y forma.

«Como caso de superación literaria no conocemos aquí ningún semejante al de Mas de Ayala, dentro del Uruguay» dijo enseguida de su muerte en el Suplemento de «El Día», Don Vicente A. Salaverri, quien como comentarista, había seguido la evolución del autor.

Publicó «Cuadros de Hospital» (1926), «Infancia, adolescencia, Juventud (1938), «El loco que yo maté» (1941), «Por qué se enloquece la gente (1944), «Psiquis y Soma» (1947), «El inimitable Fidel González» (1947), «Leer es partir un poco» (1954),  y «Montevideo y su Cerro» en 1956.

MVD y su Cerro_Isidro Mas de Ayala

Precisamente de este libro, extraemos esta página impregnada de pleno costumbrismo y sano humorismo, sarcástico también, referido a la radio.

Es,como dijera Dora Isella Russell, parte de un libro que es también«poesía en ejercicio».

scrollbar2

LA ALEGRÍA DE VIVIR O EL PODER DE LA RADIOTELEFONÍA

«Por más que pensamos no podemos darnos cuenta cómo podíamos vivir antes sin la radiotelefonía. Porque, desde que tan maravilloso invento se ha difundido y ha penetrado en nuestro hogar, no podemos pasar un instante sin escuchar sus generosas y diversas ondas, a que, a cualquier hora, nos traen la noticia sensacional, el bolero de moda, el episodio teatral que sacudirá nuestros nervios, sin contar con los jabones, aceites, solares y liquidaciones que, entremezclados con música española, nos harán saber dónde está la pichincha de nuestra conveniencia o la tienda donde, casi regalado, encontraremos de todo para el hogar.

Desde que abrimos los ojos, en la mañana hasta el instante que apagamos la luz de nuestra mesita de noche, la radio está allí, junto a nosotros, transmitiéndonos música reconfortable, ritmos tónicos, canciones alegres, que nos acompañarán a través de la pesada jornada del día.

Mientras tomo mi desayuno, doy vuelta ya el botón del aparato trasmisor [sic] porque no quiero perderme «la hora del desayuno alegre», ¿allí está?: después de unos chillidos eléctricos y sacudidas en el espacio, llega a nuestros oídos, embelesándonos, mientras ponemos manteca al pan, la hora del desayuno alegre, en la que justamente en estos instantes los Hermanos Chavalinos están terminando la hermosa canción «Ya todo acabó». Oídlos para vuestro gozo:

Ya mis perros se murieron
Y mi rancho quedó solo.
Falta que me muera yo
Para que se acabe todo.

Hay quienes de mañana para tonificarse para el resto del día, se dan inyecciones del complejo vitamínico. Otros se tonifican con una ducha escocesa. Yo lo hago con la hora del desayuno alegre porque, después de haber oído esa canción, el espíritu queda alegre, jovial, rebosante de optimismo, como si se hubiera leído un libro de Marden o el artículo de «Selecciones» que enseña cómo ser feliz.

Así da gusto comenzar el día. Puede afuera llover o haber espesa neblina. Podéis encontrar vuestro auto en llanta. Pueden golpear vuestra puerta los cobradores. Con la tonicidad que ha logrado vuestro espíritu merced a la transmisión radial os lanzáis a la vida acorazado de optimismo, y vuestros labios, gozosos, repiten: la vida es bella, la vida es bella.

Si os quedáis todavía en el hogar, podéis, para vuestro placer, escuchar en todas las radios los noticieros de la hora 9. Niños muertos en la China, inundaciones en el Japón, las estadísticas de accidentes de tránsito de la última semana, la débil cotización del peso uruguayo, la baja de precios en Tablada, la garrapata del ganado, huelgas en la F.I.L.C.U. y en la A.N.D.A., terremotos en Chile, el atraso en el pago del presupuesto: son el néctar delicioso que os escancian las diversas radios que se disputan vuestra oreja para vertir en ella la noticia deleitosa que os hará feliz, Y así con la cara rebosante de alegría, podéis lanzaros a la calle a comenzar el día. ¡El mundo es vuestro!.

¡Qué largas son las horas, lejos de la radio! Pero cuando apresurando vuestra labor, llegáis corriendo a  vuestra casa y os sentáis junto al aparato, ¡qué satisfacción! Justamente es la hora de los episodios radioteatrales y vuestro espíritu gozoso puede, para su alegría, elegir entre las diversas estaciones y los diversos títulos: «La mano del muerto», «El profanador de sepulturas», «¿Quién mató al viudo?», «Un cadáver en la frigidaire«. Vuestra atención salta de un episodio a otro no pudiéndolos escuchar todos al mismo tiempo como quisiérais, aunque todos tienen de común la misma voz tónica y optimista de un locutor, sin duda, pariente de Boris Karloff o de Peter Lorre.

Quizás los profesores de dietética y nutrición no tarden en explicar la acción benéfica que sobre el proceso de la digestión tiene el estar escuchando, mientras se come, episodios dramáticos. Porque esa acción benéfica existe, máxime cuando se interrumpe, como es lo habitual, la transmisión para dar cuenta de un espantoso accidente de tránsito o el hundimiento de una casa de apartamentos. ¡Entonces, vuestro estómago, que estaba en el deleite, debe lindar con el frenesí!.

Y no hablemos del arte y la discreción con que se pasan los avisos. Un aceite, por el hecho de elaborarse en España, se ha apropiado de la hermosa música de una ópera española, y con tal insistencia que en el resto de vuestros días no podréis ya escuchar esa inspirada música -sea en un concierto, sea en el disco- sin que aparezca, asociado, el nombre del referido aceite. Diversas clases de yerbas y de jabones, medias y calzoncillos, zapatillas y soutiens se apropian así de música nativa o clásica, a tal punto que ya vemos el día que una marca de paraguas alemanes se anuncie con los temas de las sinfonías de Beethoven. Y nunca podremos agradecerle a los ingenios que tienen tales ideas. Porque ya no es necesario esperar el sábado para escuchar a Lamberto Baldi en el Sodre: a toda hora, y junto al nombre de un jabón, una yerba o un agua mineral, aparecen Mozart, Schubert, Ravel. ¿Cuándo, ni en los mejores días de la Revolución Francesa hubo una democratización mayor y más auténtica de la cultura? Ésta ya no es el privilegio de quienes pueden comprarse un piano. Se da vuelta un botón y veinte siglos de música se vierten en vuestros pabellones auditivos entre nombres de zapaterías y ofrecimientos de sal inglesa.

No quiero fatigar al lector -y separarlo más largo tiempo de su aparato de radio- describiendo hora tras hora -podría decir minuto tras minutos- las maravillas sonoras que durante el transcurso de todo el día le estarán trasmitiendo, para su regalo espiritual, las diversas estaciones de radio. El propio lector con sólo dar vuelta un botón puede comprobarlo no sabiendo qué admirar más: la perfecta dicción de los múltiples locutores, el lenguaje cuidado y verdaderamente castizo de sus locuciones, la mesura y ponderación de los comentaristas, en especial los de los deportes, la altura en el enfoque, el desinterés en la opinión, el fino discernimiento en el juicio, la cultura exquisita en el comentario crítico.

¿Qué edad del género humano -ni aún la del Oro- ha conocido privilegios semejantes? ¡Y pensar que hay personas que dicen que hubieran preferido vivir en otra época – en la Grecia de Pericles o en e Renacimiento italiano- cuando este maravilloso invento aún no se había realizado!

Llega así la medianoche. Si sois comerciante, no queréis a esas horas saber nada de capitales  e intereses, Si sois banquero, no queréis saber más de números. Si sois empleado público, deseáis por un instante no saber nada de aumentos, operaciones ni licencias. Si sois
médico, nada de enfermos. Pues ahí está la Radio Oficial que destina esta hora, justamente, para la música clásica, reparadora, que os conduce como de la mano al sueño. Conocéis su sitio en el dial: C.X. 6. Dáis vuelta el botón y esperáis. Sin duda para vuestro deleite saldrá del aparato una música descansada, calma, sedante. En efecto, escuchad: «Se va a trasmitir el Aria de la Locura de la ópera «Lucía de  Lammermor».

¡Oh, Radiotelefonía, octava maravilla del cerebro del hombre de este siglo!. Moderna alfombra mágica y auténtica lámpara de Aladino: ¿cómo podíamos vivir sin tí?.»

isidromasdeayala_sign

scrollbar2Fuente:

  • «Montevideo y su Cerro», (1958), Isidro Mas de Ayala, editado por «Galería Libertad», Montevideo, reimpreso en 1960.
  • Biografía publicada en «Médicos Uruguayos Ejemplares», Dr. Horacio Gutiérrez Blanco, pag. 382, con datos biográficos del redactor y semblanza del Dr. José Pedro Cardoso, en Revista de Psiquiatría del Uruguay (marzo, abril de 1966). En biblioteca digitalizada del «Sindicato Médico del Uruguay», consultado en mayo 23 de 2013.
Publicado en 1958, 1960, Humor radiotelefónico, libros, Montevideo, periodistas y locutores, Publicidad y radio, radio, Receptores, textos, Uruguay | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

2012. Uruguay: El Canal de la Familia: 50 años de Teledoce.

Teledoceuruguay.jpegTeledoce Televisora Color (CXBTV 12), también conocido como Canal 12, Teledoce o actualmente como La Tele (Sociedad Televisora Larrañaga S.A.) es un canal privado de frecuencia abierta de la televisión de Uruguay, inaugurado el 2 de mayo de 1962, por la familia Scheck, administradores del diario «El País», aunque desde 2011 dicho diario se desligó de Teledoce.

Fue el tercer, canal privado abierto que se inauguró en Montevideo. Sus estudios se encuentran ubicados en la calle Enriqueta Compte y Riqué 1276, siendo el único de los privados que se mantuvo siempre en su lugar original. Tuvo como precursor los incansables esfuerzos de Mario Giampietro, pionero de la TV uruguaya.

Su primer director fue Raúl Galana, pero al poco tiempo, Horacio Scheck ocupó su lugar. Actualmente Eduardo Radío es quien está al frente del canal. La antena de la emisora se instaló sobre la azotea del diario «El País», pero desde hace varios años está ubicada en la torre de Canal 10. [Una nueva antena para TV digital está pronta en la zona montevideana de Tres Cruces].

xavier-tenorio-y-luis-de-leon-en-el-canal-tele-12-de-montevideo-uruguay

Xavier Tenorio y Luis de León , titiriteros, frente a las cámaras de Teledoce. (Fuente: «Titeres La rana», http://bit.ly/191u1UE)

Su primer eslogan fue «El canal de la familia», dado su objetivo de contribuir al entretenimiento familiar. Canal 12 tuvo en «El Show del mediodía» (dejó de emitirse en el 2008) su primer programa importante, que fue lanzado el mismo día de su inauguración. El segundo programa de éxito fue «Telecataplúm«, puesto al aire dos días después del lanzamiento de Teledoce, que logró cruzar la orilla y triunfar en Buenos Aires. Ambos espacios fueron insignia del canal durante años.

TROTA-CACHO_280x241

Alejandro Trotta junto a Cacho de la Cruz en el Show del Mediodía. (Fuente: http://www.elreporte.com.uy/cacho-de-la-cruz/)

Su informativo es «Telemundo 12», que ha tenido varios conductores a lo largo de los años: Nelson Maiorano, Gustavo Adolfo Ruegger, Raúl Fontaina (h), Néber Araújo y los actuales Aldo Silva y Claudia García. Seriales como «El crucero del amor», «Dinastía» o «Dallas», marcaron un alto nivel de rating en la pantalla de Canal 12. Como así también, programas como «Martini pregunta», donde se premiaba el saber de los participantes.

A lo largo de su historia, Canal 12 contó con conductores, locutores y animadores de gran popularidad, como Cacho De la Cruz, Alejandro Trotta, Adolfo Hugo Mañán, Imazul Fernández, Mirta Acevedo, Iris Simone, Homero Rodríguez Tabeira, Carlos Giacosa, Shirley Rivas, Cristina Morán, Sara Otermin, Víctor Hugo Morales, Laura Martínez y Victoria Rodríguez, entre otros. Algunos de ellos provenientes de otros canales de Montevideo.

En 1981, con el comienzo de la televisión en colores en Uruguay, el canal tomó la denominación «Teledoce Televisora Color», Pero luego dejó de utilizar esa denominación, pasando a ser sólo La Tele. (¹)

body-ornament

En la conmemoración de 50º aniversario, en 2012,  publicó un libro, que también está disponible en forma electrónica:

 

Publicado en 1962, 2012, periodistas y locutores, Televisión, Uncategorized, Uruguay, Videos | Etiquetado , , , , | 2 comentarios

1885. Ornamentales Tubos de Geissler, que pertenecieron a John Logie Baird, pionero de la Televisión.

No es radio, pero resultan un conjunto de atractivas y vistosas lámparas de luz de la época temprana. Estas lámparas, conocidas con el nombre de tubos  de Geissler, resultan expuestas aquí en un inusual lote de once elementos de iluminación, de carácter ornamental y de fabricación experimental.

Heinrich Geissler

Fueron fabricadas en Alemania, circa 1880. La más alta mide 36 cm y pertenecieron al pionero de la Televisión, el inglés John Logie Baird.

Estos tubos de descarga, a la vez fascinantes objetos de ciencia aplicada y obras maestras del arte del vidrio, fueron inventadas por el artesano soplador de vidrio de orígen alemán, Heinrich Geissler en 1885. Estaban llenas de gas a baja presión, a las que se le aplicaba un voltaje eléctrico. Como consecuencia, el gas de estas estas lámparas brillaba.

El tubo de Geissler, inspiró otras invenciones posteriores, incluidas la de las lámparas convencionales de iluminación eléctrica. Geissler era primariamente un artista, aunque de hecho,  convocó el entusiasmo de muchas personas involucradas en la incipiente ciencia de la iluminación eléctrica y que explotaron el mercado de instrumentos científicos y a la vez ornamentales.

John L. Baird

Las piezas que se presentan en la fotografía, fueron construídos muy probablemente por Geissler en su taller de la ciudad de Bonn en los 1870s. Es de considerable interés que pertenecieran, como se dijo, a John Logie Baird, el «inventor» de la televisión, que también utiliza un tubo de vidrio como elemento fundamental.

La fotografía pertenece a un catálogo del año 1999, de la firma «Mallet at Bourdon House Ltd.» y «Mallet & Son Antiques, Ltd.», de Londres, Inglaterra. Cliquée en ella para verla a mayor tamaño.

tubos Geissler_J_L_Baird_collxn

Publicado en 1885, Los principios, Televisión | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

1962. Aviso publicitario: receptor portátil Sanyo 8U-P30.

ad_sanyo_8U-P30_rx_SRD_oct_1962

Publicado en Selecciones del Reader’s Digest, octubre1962. (Archivo Horacio Nigro, LGdS)

 

Publicado en 1962, Onda Corta, Onda Media, Publicidad y radio, radio, radio portátil, Receptores | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

«Vadrum ‘habla’ en Código Morse», (toque de batería por Andrea Vadrucci «Drum», VE1VAC)

 

Información del video por su autor:

  • «Morse Code Music» por VE1VAC (modificado por Vadrum)
  • Idea y arreglos: Andrea Vadrucci (Vadrum)
  • Nota del autor: La letra Q está mal escrita pero el sonido está correcto (¡gracias por reportarlo!): es –.- en lugar de —.
Publicado en 2012, Arte radiofónico, Código Morse, Música, radiotelegrafía, Videos | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

Radio, DX, Diexismo.

diexismo_card

Publicada por «Rus Sito» en «Sólo QSLs», Facebook.

Publicado en 2013, DXistas, QSL, radio | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Uruguay. Libro digital: «Historias del SODRE, narradas por Eduardo Casanova Delfino y escritas por Miguel Ángel Campodónico. (2011)

En la web, acabo de encontrar la edición digitalizada de «Historias del SODRE, narradas por Eduardo Casanova Delfino y escritas por Miguel Ángel Campodónico. (ISBN: 978-9974-98-443-1), 1ª. Ed. Setiembre de 2011, coordinada editorialmente por pozodeagua televisión, iniciativa y producción de Macarena Montañez y diseño de portada de Pincho Casanova.

Este libro fue un proyecto premiado por los Fondos Concursables del Ministerio de Educación y Cultura, edición 2010, en el área Memoria y Tradiciones.

audioiconUna entrevista a Eduardo Casanova fue realizada en 1997 por el programa «Radioactividades», de CX26, Radio Uruguay (Radiodifusión Nacional del Uruguay). Narra algunos datos interesantes del espíritu de trabajo y lineamientos del servicio oficial de radiodifusión del Uruguay que conformaron su imagen tradicional en el dial de la radio. (Cortesía «Radioactividades», RNU, archivo Horacio Nigro Geolkiewsky, LGdS). (8’32»).

Anteriormente, hice dos entradas a este libro aquí en «La Galena del Sur»:

link_iconCiertamente, esta publicación ahora digitalizada ha sido publicada por la misma editorial. Léala aquí

 

 

Publicado en 2011, libros, radio, Televisión, Uruguay | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

1955. Uruguay: «El SODRE instala la primera planta de T.V. en nuestra ciudad». (El Día, Suplemento Dominical, 12 de julio de 1955).

Estaba previsto que fuera el primero, pero resultó ser el último de los canales de televisión montevideanos en salir al aire.(¹)

TNU_Logo_320El Canal 5, de televisión abierta, localizado en Montevideo, hoy TNU (Televisión Nacional del Uruguay), oficial del Estado uruguayo, perteneciente al Servicio Oficial de Difusión, Radiotelevisión y Espectáculos (antes Servicio Oficial de Difusión Radio Eléctrica), con una serie de repetidoras y con acceso por TV Cable y satelital, pasó un proceso de formación con gruesas demoras burocráticas que se originaron, al menos, más de diez años antes de su salida al aire.

nuevo Según información publicada en «International Shortwave Radio», boletín del International Short Wave Club, Ohio, EE.UU., en su edición de abril de 1940, el S.O.D.R.E. tuvo en sus planes la realización de emisiones experimentales de televisión en Onda Corta, a través de los trasmisores CXA21, en 26,50 Mc/s, CXA22 en 29,50 Mc/s, CXA23 en 43,50 Mc/s y CXA24 en 58 Mc/s, seguramente por medio de televisión mecánica. No se tiene constancia documentada, sin embargo, que dichas pruebas se hayan llevado a cabo. 

6rzklic

El 23 de octubre de 1951, el Ministerio de Defensa Nacional fijó las normas que habrían de regir para el funcionamiento de la TV en el Uruguay.

mg

Mario Giampietro

Uno de los impulsores de que el Estado contara con una señal de televisión, fue el pionero Mario Giampietro que en 1943, diera inicio a las experiencias de televisión electrónica, junto con Juan Eugenio Obiol.

En efecto, la revista «Mundo Uruguayo» publicó en 1953 una nota sobre Giampietro titulada: “Podemos tener Estaciones de Televisión pronto, nos dice MARIO GIAMPIETRO, con el subtítulo: “lo que puede hacer el S.O.D.R.E. Y LO QUE PROYECTA LA ASOCIACIÓN S.A.E.T.A” en la que, entre otros conceptos, se lee:

“El primer empujón debe ser dado por el Estado. Al SODRE, habría que procurarle los recursos para instalar un servicio de radio-televisión (Por otra parte, este cometido le fue asignado por la ley de su creación). Y cuando la difusión televisora sea popular –cuando en los hogares hagan mayoría los nuevos receptores con sus pantallas- recién podrán losa comerciantes interesarse por el novísimo sistema de publicidad. Y, por consiguiente, los broadcasters, estudiarán seriamente la financiación de sus propias estaciones. “Pero sabemos que los particulares quizá no esperen dicho empujón. Giampietro «cree que el SODRE puede incluir –en el presupuesto que le votarán- la organización de una estación televisora.

  Y a la pregunta de si esa oficialización pudiese ser mirada con ojo torvo por las instituciones particulares Giampietro dice:

  -“No, por el contrario. Éstas podrían arrendar horas, espacios, y llenar una programación que, sólo para una compañía, sería fabulosamente cara”.

En 1955, el SODRE firmó un contrato con General Electric, para la provisión de equipos de televisión y pocas semanas después se aprobó el usufructo del Canal 5 para el ente oficial.

En julio 12 de 1955, el suplemento dominical de «El Día» publica una nota titulada, donde se hace mención a estos equipos y se los ilustra con fotografías:

«El S.O.D.R.E instala la primera planta de T.V. en nuestra ciudad».

«Montevideo, una de las capitales mundiales que estaba en franco retroceso con respecto a otras ciudades del orbe, en cuanto a la implantación y al desarrollo de la televisión se refiere, está a punto de cristalizar uno de los eventos más fascinantes en su historial ciudadano.

Después de tanto esperarla, estará a nuestra disposición esta nueva maravilla que afectará, a no dudarlo, el mundo de los espectáculos, la cultura, los deportes y las costumbres en general.

Tal empresa ha debido ser abordada por el Estado y mediante su instituto especializado: el SODRE.

Se justifica este interés del gobierno para proceder a la instalación de la primera teledifusora, si se tiene en cuenta que el acontecimiento de índole netamente cultural y no comercial, hubiera representado para cualquier particular un desembolso superior a los dos millones de pesos, con el antecedente de que en los Estados Unidos no hace aún mucho tiempo que todas las difusoras de televisión estaban funcionando con pérdidas.

Para el SODRE y merced a sus prerrogativas estatales, significa una inversión de $ 760.000, comprendidos los equipos y las instalaciones pertinentes. Por supuesto que tendrán que arbitrarse nuevos recursos para la programación y el personal técnico que asegure el mantenimiento y productividad de la televisión en Montevideo.

Según convenio entre el SODRE y la empresa que realizará las obras, esta última dispone de un plazo de 13 meses para su realización total.

No obstante, la compañía cree lograr tal aspiración en un lapso no mayor de 7 meses, razón por la cual si los trabajos se empiezan este otoño, nuestra población podría disfrutar antes de fin de año de ese prodigio moderno que constituye la televisión.

Según los proyectos de referencia, le planta televisora del SODRE será erigida en un predio ubicado en la avenida Gral Flores entre Larrañaga y el bulevar Artigas, cedido de exprofeso por el Ministerio de Salud Pública.

Según la versada opinión de uno de los peritos del Sodre, cuyo concurso solicitamos para la obtención de esta información, la ubicación ideal que requiere una teledifusora es el centro mismo de la ciudad donde piensa erigirse y tal emplazamiento debe efectuarse preferentemente en zona elevada.

El lugar designado para levantar los nuevos estudios de televisión parece cumplir dichos requisitos debido a una razón de futuro en el primero de los casos, ya que no se puede dejar de tener en cuenta para dictaminar el centro de la ciudad, la extensión vertiginosa que cobra día a día Montevideo. En cuanto a la altura de la zona, donde está ubicado el predio, se eleva a 35 metros sobre el nivel del mar.

En el plan de los trabajos a efectuarse, las obras principales constan de una gran planta destinada a los equipos trasmisores y que será construída debajo de una gigantesca torre de hierro de 25 metros de perímetro.

torre de TV

«En la perspectiva vertical de la fisonomía ciudadana, la esbelta torre de la TV de 210 metros, indicará a la población de Montevideo, y desde muchos kilómetros a la redonda, una avanzada de la ciencia y el progreso». (Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

Esta airosa torre que alcanzará una altura de 150 metros tendrá en la cúspide una antena de 25 metros, lo que agregado al desnivel mencionado anteriormente totaliza una altura de 210 metros.

Dichos servicios de televisión estarán dotados de los equipos más modernos que se construyen actualmente en los Estados Unidos de Norteamérica.

trasmisor GE

«Equipo adquirido para las trasmisiones de TV uruguaya y que constituye la última palabra de la especializada industria norteamericana». (Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

Estarán provistos de una potencia de 26 KW en antena lo que representa aproximadamente el alcance de las estaciones TV. que funcionan en la ciudad de Buenos Aires.

Si bien en la primera etapa de trasmisiones la televisión del Sodre será monocromática, es decir en las diversas gamas del blanco y del negro, el equipo adquirido en USA, viene provisto de los implementos necesarios para trasmitir en colores cuando así se disponga.

El área de servicio de la estación abarcará totalmente los departamentos de Montevideo y Canelones y gran parte de los departamentos de San José, Florida, Minas y Maldonado.

mapa_alcance

«Localidades del sur de la República, a las que se espera llegue la televisión del SODRE en su primera etapa de realizaciones».  (Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

Como el área de televisión está limitada a las zonas mencionadas, el método posible para propagar la televisión a toda la República consistirá en la erección de los llamados equipos de enlace que permitirían recoger las programaciones realizadas en Montevideo y enviarlas mediante torres a otras más lejanas.

mapa_intensidad de campo

«Las diversas superficies entre los círculos, señalan las intensidades de campo para el Departamento de Montevideo».  (Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

El presupuesto de esta red que cubríría la superficie del Uruguay está calculado en unos seis millones de pesos.

telecine

«Cámara para proyecciones de cine que se utilizará en la nueva estación teledifusora de nuestra capital». (Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

televista

«Aparato para trasmitir placas, imágenes, páginas de obras literarias, obras de arte, etc.»(Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

osciloscopio

«Equipo para contralorear [sic] las imágenes de cada una de las tomas a televisar». (Foto: Supl. Dominical «El Día», 1955).

Una de ellas, y no la menor precisamente, es la que se refiere a hacer más viable la adquisición de aparatos receptores de televisión por parte de la población, que debe ser al cabo, la usufructuaria directa del sistema.

Es conocido por todos el alto costo adquisitivo de dichos aparatos que los coloca al alcance del sector más reducido y privilegiado del público.

En plaza cuestan aproximadamente dos mil pesos cada uno y por consiguiente el número de familias que pudiera adquirirlos sería relativamente pequeño.

Por tal motivo y considerando que la televisión debe ser accesible a la totalidad de la población, entre los planes del SODRE, figura en lugar destacado la importación de diez mil aparatos que entrarían al país libres de impuestos y al tipo cambiario de 1,90 el dólar.

En principio, quinientos de esos receptores de televisión serían distribuidos en escuelas, liceos, universidades e instituciones de carácter cultural.

El resto quedaría  a disposición de la población al precio de $800,oo cada uno, incluído en este importe, el de los quinientos donados con fines benéficos. No se descarta la posibilidad de que una parte de los receptores puedan ser abonados en mensualidades lo que ensancharía considerablemente las posibilidades de obtención por parte de la población.

Actualmente una comisión del Sodre se encarga del estudio y programación de las primeras audiciones a televisar y que en la primera etapa se realizaría en un tiempo de dos horas diarias.

Inútil parecería insistir sobre la importancia de tal advenimiento en la evolución constante de nuestra órbita ciudadana ya que la televisión desempeña hoy un papel capital en ta trasmisión de noticias, deportes y espectáculos, trasmitiendo la imagen de los acontecimientos a medida que ellos ocurren.

Se adapta también admirablemente para la enseñanza y la difusión de las artes, la ciencia y la cultura.

Mucho se ha dicho sin embargo acerca de la competencia ruinosa que la televisión representa para la generalidad de los espectáculos.

La práctica en los avanzados países que la han acoplado a sus normas de vida, dice otra cosa: la televisión es una colaboradora del cine, el teatro y los deportes: una consecuencia del progreso que nada podrá detener.

No  tenemos derecho a olvidarlo,  porque el hombre de nuestros días está trabajando en un mundo nuevo, para perfeccionar y desarrollar muchos bienes generales que, como la televisión, aspiran noblemente a la superación humana en la más amplia de sus acepciones.

SODRE Ch5 1962 ComTV

Comisión de Televisión: Zavala Carvalho, Osiris Rodríguez Castillo, Diego Errandonea, Francisco Espínola, Lauro Ayestarán, Hugo Balzo. 8 de agosto de 1962. (Foto reproducida en el libro: «Historias del SODRE, por Eduardo Casanova Delfino, escritas por Miguel Ángel Campodónico).

La historia dice que recién en 1963 la televisión estatal será realidad en Uruguay, siendo de impulso privado el lanzamiento de las primeras estaciones de TV comercial en 1956 (Canal 10 SAETA), 1961 (Canal 4 Monte Carlo), 1962 (Canal 12, Teledoce).

En 2013, Canal 5 cumplió 50 años de existencia. Su primera directiva enfatizó la difusión de programas documentales y producciones nacionales.

sodrech5stamp

Sello postal conmemorativo, 70 aniversario del SODRE.   (1999).

Canal5Uy

La vieja antena del Canal 5. Esta imponente estructura metálica de 150 metros de altura fue instalada en 1963 en el predio del edificio del canal, en Bvar. Artigas y Colorado y desde entonces domina el paisaje de esa zona. Está antena se usó hasta 1985 en que el Canal 5 empezó a emitir con la antena que está instalada actualmente en el Palacio Municipal, en el centro de Montevideo. (Foto: Andrea Mazza, en Wikipedia).

Más ropa por Libertinus, en Flickr

A la derecha, la antigua torre del canal 5, desde una azotea cercana, con ropa secándose al Sol. (Foto: «Libertinus» en Flickr).


Otra fuente:

(¹) «Medio siglo en el aire. Cincuenta años de televisión en el Uruguay». Revista «Galería», de «Búsqueda», 25 de mayo de 2006).

Publicado en 1955, 1963, Montevideo, Notas de prensa, Televisión, Uncategorized, Uruguay | Etiquetado , , , , , , , , , , , | 6 comentarios

Uruguay: «Montevideo Capital del Virreinato». SODRE (Ficción documental).

logotipo_instrucc_XIII«El presente material sonoro puede definirse como de «ficción documental». Es decir, todos los hechos mencionados y relatados son verdaderamente históricos, pero partiendo de una base de ficción en donde imaginamos cómo se hubiera transmitido la Revolución Oriental si las radios del SODRE y sus programas habituales hubieran existido en ese momento.»

STIKER LOGO SODRE 10 X 13 cmIdea original, guión y dirección: Carlos Montero.
Producción: Radiodifusión Nacional SODRE y MEC.

sep

link_iconEscuche otras producciones radiofónicas de Radiodifusión Nacional del Uruguay, (SODRE), para el «Bicentenario Uruguay».

Publicado en 2012, 2013, Arte radiofónico, Montevideo, periodistas y locutores, radio, Uruguay | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

La Voz de la OEA. «La Discoteca Panamericana». (Anselmo Méndez Guerra, Iván Silva Acuña).

La emisora internacional La Voz de la OEA, emisora de la Organización de los Estados Americanos, nació por respectivas resoluciones de la Asamblea General y del Consejo Permanente, y bajo el acuerdo entre la Secretaría General de la OEA y el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, el 3 de julio de 1957. Hizo uso de los transmisores de la Voz de América para difusión de sus espacios a través del continente.

lvoea

Tarjeta de confirmación de escucha QSL, recibida por el oyente y DXista español José Bueno.

La Voz de la OEA se podía escuchar por la Onda Corta, así como en emisoras montevideanas y de toda Latinoamérica por intermedio de discos de transcripción que se enviaban a distintas radios en el continente.

Ivan Silva mic_Sergio a su der

En su espacio «De locutor a locutor», en Radio Minería, Iván Silva (detrás del micrófono) conversa con el cantante Arturo Millán (de la orquesta de Isidor Handler), mientras Petronio Romo lo mira severamente y Sergio Silva (a la derecha) se hace el romántico. (Fuente: http://discotecaotonal.blogspot.com/2007/06/rosita-serrano-su-verdadero-nombre.html)

La voz característica de su servicio en castellano fue la del chileno Iván Silva Acuña. Fue hermano del destacado y desaparecido locutor Sergio Silva Acuña. Iván inició su carrera en 1945. Trabajó en radios Cooperativa, Nuevo Mundo, Minería y Agricultura. Más adelante, se desempeñó en la televisión venezolana, para en 1957 llegar a EE.UU. contratado por la Organización de Estados Americanos, formando «La Voz de la OEA», con programas tales como: «La Discoteca Panamericana» y «La Revista Radial Panamericana», «Selecciones Interamericanas», que luego cambio de nombre por el de «Selecciones Panamericanas», transmitidos por más de 30 años por onda corta y más de 400 emisoras de onda media y FM.

223571_129708747106478_4304921_n

La siguiente grabación ha sido digitalizada por el folklorista uruguayo Anselmo Méndez Guerra, nacido en la ciudad de San Carlos, Departamento de Maldonado, también radioaficionado con indicativo CX3RM, quien ha dedicado también su vida al canto y música tradicional de nuestra patria con mucho éxito en las dos orillas del Plata, y muy reconocido allende fronteras.

226646_164339353625717_2319479_n

Anselmo Méndez Guerra visitó la sede de Radio Canadá Internacional. (foto de su archivo personal).

Mendez Guerra actuó también en CX16 Radio Carve, con un programa llamado «Fogón Cancionero», en 1973.

228614_130992050311481_8043938_n

Fonoplatea de CX16 Radio Carve (Anselmo Mendez Guerra, archivo personal)

El propio Anselmo Méndez interviene en este programa, con otros artistas, con un vals de autoría de Félix Blanco.

sep

La siguiente es una entrevista realizada a Iván Silva Acuña por Alfonso Montealegre, conductor del recordado programa «Radio Enlace» por la holandesa Radio Nederland Wereldomroep, en el año 2000:

Fuente:

Iván Silva Acuña desde «La Voz de la OEA».

Más…

Publicado en 1973, 1988, Audios, Chile, EE.UU., Onda Corta, periodistas y locutores, radio, Radioafición, Uncategorized, Uruguay | Etiquetado , , , , , , , , , , | 12 comentarios