Un soneto al instrumento internacional

En vuelo hacia los cuatro vientos de la Tierra
Música y canción. comedia y drama,

Ritmo y melodía, palabras de precioso valor,
Captadas desde el espacio por el ciudadano o el agricultor,

Esperando el toque de un explorador en su sillón –
Válvulas, mágicos alambres y baterías sin final,

Desde la caja de esta moderna Caja de Pandora
Cosas buenas, cosas malas, continuadamente se envían,

De aquí  a cualquier lugar, de polo a polo,
Piensa en la maravilla, la gloria y lo asombroso

De esa palabra volando en el espacio, de esa alma cabalgando el éter,
Adaptada por el Hombre ¡desde el trueno de Jehová!

Compuesta de intangibles elementos, aún en embrión,
El último instrumento del Hombre, que los Hombres llaman  – radio

Alice Remsen

---

Publicado en «Radio Revue», EE.UU., diciembre 1929. 

Alice Remsen fue una compositora, cantante de radio, escritora, poeta, de origen inglés, nacida en 1894 en Londres, Inglaterra. Sus primeras apariciones en escena fueron en su país natal, y luego en el Folies-Bergere, de París, como asistente de un mago. Más tarde actuó en el vaudeville y comedias musicales. Fue una de las primeras figuras del espectáculo en la radio, como actriz, cantante y hasta bibliotecaria.

Se nacionalizó norteamericana al contraer matrimonio. Fue columnista en el N.Y. Morning Telegraph; editora de noticias de la radio en Radio World y Radio-Revue.

Escribió cuentos musicales para niños y tuvo su propia editora discográfica con el nombre de Remsen Records en 1955.

Se dice que fue la primera mujer del espectáculo en aparecer en la televisión, con su programa nocturno los sábados por la noche, a través de la estación W2XCD de Passaic, New Jersey, durante la primavera de 1931. No existen registros videográficos de esta época, pues esa tecnología apareció recién en 1947. ¹

Traducción libre LGdS.

Imagen referencial