«La Galena del Sur», ha logrado rescatar un espléndido documento de la historia de la Radiodifusión uruguaya en sus primeras épocas y que publicamos en esta entrada.
Radio Uruguay, de la firma Figueira, Cánepa & Cía. fue la primera permisionaria de la frecuencia de 1050 KHz, con el indicativo CX26. También eran dueños de CX34 Radio Artigas, en 1210 KHz.
CX26 operaba en ese entonces con una potencia de 2 KW.
Hacia la década de 1930, los DXistas de Norteamérica estaban escudriñando continuamente, cada noche, cada madrugada, el dial de la Onda Media, munidos ya en buen número de receptores comerciales, como los RCA, Sparton, y tantos otros. Aunque seguían construyendo artesanalmente sus aparatos.
Y no demoraríanencaptar las señales de radios uruguayas. Debe tenerse en cuenta que, para ese tiempo, las trasmisiones en Onda Corta – que en la historia de la comunicación de nuestro país, siempre fueron relativamente de baja potencia– no habían aún comenzado. Recién en 1937, el estatal S.O.D.R.E, inauguraría este tipo de emisiones con su CXA6 en 9620 KHz. Las captaciones en Onda Media desde el extranjero coexistían en el interés de los radionautas, con las de Onda Corta, pero sin duda aquellas eran un desafío mayor.
Hay que destacar, asimismo, que no sólo estaba presente el esfuerzo de los aficionados en intentar la escucha, sino que, además de contestar a los informes de recepción desde distantes puntos geográficos con amable correspondencia epistolar, CX26 en particular, efectuaba emisiones especiales hacia esas zonas, al margen de su programación regular.
Un ejemplo, que ya hemos publicado anteriormente, es la contestación recibida de Mr. C.R. Caraven, Vancouver, Columbia Británica, en Canada, que fue transcripta en las páginas de la revista especializada RADEX, EE.UU., en 1933, donde se publicaban los reportes de las estaciones captadas de distancia. En este número de la publicación se transcribe el texto de la contestación que le diera el personal técnico de CX26.
Traducido reza así: “Al tiempo de agradecer a Usted su valiosa información, le confirmamos su recepción, por el hecho de que a esa misma hora, de hecho efectuamos una trasmisión dedicada a losradioaficionados que viven a grandes distancias. Antes de ser radiodifusores fuimos entusiastas aficionados y es en memoria de nuestros tiempos dedicados a la recepción de DX que de tiempo en tiempo brindamos esas emisiones dedicadas a los radioaficionados. La detallada información que nos da es de inestimable valor, dada la considerable distancia que nos separa. Nos complace informarle que vuestra recepción es récord de distancia para nuestra CX26″.
Otro ejemplo, también publicado en esa anterior entrada, es la noticia de un «Test DX»; esto es, una trasmisión de prueba de distancia, o sea, destinada a oyentes extranjeros, a ser efectuada por CX26 Radio Uruguay para los DXistas de EE.UU., igualmente publicado en RADEX, en 1938:
“Especial uruguayo: La emisora CX26, 1050 kcs, en Montevideo, Uruguay, trasmitirá un programa DX especial el 5 y 6 de noviembre, de 3 a 5 am, Hora Estándar del Este. Este programa está dedicado al National Radio Club. Serán enviadas verificaciones, por 10 centavos, o por 30 centavos, enviarán una selección de fotografías tomadas durante el lapso en que los programas estén emitiéndose”.
En 1947, el permiso de usufructo de la onda pasó al Ministerio de Ganadería y Agricultura, y desde el 6 de agosto de 1952 se integró al Servicio de Radiodifusión del S.O.D.R.E. hasta nuestros días, retomando en 2002 el nombre Radio Uruguay.
Agradecimiento: Al amigo y colega radioaficionado Víctor Gómez Merklen,Uruguay, por el apoyo logístico en la obtención de este precioso documento, que ya integra nuestro archivo y se ha expuesto aquí.
«The Latest Vamp», Viñeta publicada en «Radio World»(EE.UU.), diciembre de 1922. Allí está el jovencito estudiando… cuando de repente… (Dibujo de Lawrence B. Hinckley).
La Guerra de Malvinas, comenzó el 2 de abril de 1982 cuando el Ejército Argentino desembarcó en las Islas para enfrentarse a la potencia inglesa, y duró 74 días.
«Los dictadores que manejan la Argentina ven venir su decadencia y como parte de una supuesta estrategia para revertir esa situación deciden llevar al país a una guerra inútil y devastadora que cuenta con una propaganda orquestada desde las cúpulas militares». (LRA Histórico, 1980). (¹)
«Argentinos a vencer».
Radio Nacional inició su transmisión desde Puerto Argentino el 4 de abril con la voz del locutor nacional Norman Powell, con la colaboración del operador Fernando Péndola y bajo la dirección de Ernesto Dalmau. Pocos días después comenzaría la emisión de LUT8, Canal 7 Islas Malvinas con el técnico Eduardo Oderigo. Estas emisiones locales en inglés y castellano, sirvieron para difundir noticias, servicios, música clásica y folklore nacional. (¹)
Durante ese conflicto, «no solo hubo una guerra entre Fuerzas Armadas, sino también una guerra en Megahertz» (²)
Radio Atlántico del Sur, nació por parte del Ministerio de Defensa inglés y para ello «tomó prestado» uno de los trasmisores que tenía la BBC en la Isla Ascención, específicamente uno dirigido a Sudamérica en la frecuencia de 9710 kHz.
Radio Atlántico del Sur. Captación de Rubén S. Rollheiser, en Cnel. Suárez, Buenos Aires, Argentina. (Cortesía Rubén S. Rollheiser)
La elección de la frecuencia no fue aleatoria. Por aquellos años RAE emitía en 9690 kHz, entonces se suponía que alguien que hurgaba las ondas buscando a RAE tenía buenas chances de captar RAS… sobre todo porque el transmisor de Ascención por aquellos años era de 250 kW, mientras que los de RAE nunca superaron los 100 Kw (el de 9690 era de 50 kW)…
Era una emisora bastante bizarra… Los supuestos «presentadores experimentados, fluídos en el habla del español que se habla en la Argentina y capaces de manejar un tono relajado e informal» eran un auténtico desastre… Solían equivocarse seguido al no saber muy bien que es lo que estaban diciendo, amén de que la emisión evidentemente no se generaba en un estudio de la BBC u otra emisora bien constituída porque los errores técnicos, micrófonos que hacían ruido y otros problemitas eran constantes…
Solían emitir «cartas» de familiares de soldados argentinos pidiendo que dejen la guerra y volvieran a casa… Por otro lado podemos ver lo que es un verdadero medio público. La BBC se negó de pleno a dar su apoyo a una emisora así al gobierno de entonces…
Grabacion de 971 Radio Atlantico del Sur, emisora propagandistica inglesa operada por el Ministerio de Defensa durante la Guerra de Malvinas con el fin de desmoralizar a las tropas y a la población de la Republica Argentina. La emisora era constantemente interferida. Sus programas y presentadores muy improvisados. Esta grabación contiene los primeros 20 minutos del programa del 20 de Mayo de 1982 y , como apreciaran, tiene Calidad de Estudio.
Insolitamente un querido colega (fuera del pais) estaba preparando en ese momento un programa sobre las radios de onda corta en plena guerra y como la calidad de audio de RADIO ATLÁNTICO DEL SUR era malísima, se comunicó con la embajada inglesa para pedir una grabación de calidad. Días después, un motociclista llegó a la emisora de este amigo con la cinta y le dijo que era sólo para que la escuchase, no para difundirse, y que en media hora, como mucho, debía regresar con esa cinta a la embajada. Por suerte, todo esto ocurrió en un lugar donde habia una copiadora rapida de cintas y cassettes (8 veces mas rapido que el play original) . Por eso, este amigo pidió al motociclista que lo aguardase en la recepción, así escuchaba la cinta unos minutos en la cabina y se la devolvía…y asi fue, sólo que logro copiar el material completo de 90 minutos, 20 de los cuales se incluyen en este archivo. (Cortesía Adrian Korol, Buenos Aires, Argentina).
Radio Liberty
Por otro lado estaba Liberty, desde Argentina… Transmitía, no con la infraestructura de RAE, sino desde, en aquel entonces aún funcionando, Transradio Internacional (la que está al costado de la Autopista a Ezeiza)… El proyecto de Liberty fué encomendado al locutor Enrique Alejandro Mancini quien, en una entrevista dijo poner al servicio de la emisora, su discoteca personal.
Conocidos investigadores de la historia de la Radio, como Daniel Camporini, afirman sin embargo que la emisión se realizaba desde la planta de Gral. Pacheco: «Para 1982 la planta de Transradio ya no existía, era un campo en ruinas. La frecuencia que empleaba era una de Radio Nacional en desuso que alguna vez la supo emplear RAE en sus primeros años de salir al aire». Los programas se grababan en estudios de Radio Nacional y Radio Municipal) y se emitían desde la planta en la localidad de Pacheco donde están los transmisores de Nacional y RAE.
Radio Liberty, reportaje de LS10 Radio El Plata, Buenos Aires, Argentina. (Cortesía Juan Carlos Tor, Argentina)
La voz era la de Silvia Fernández Barrio, por aquel entonces locutora de ATC (Argentina Televisora Color) y que hablaba inglés fluído… Aunque hablaba inglés americano y tuvo que aprender las inflexiones del inglés británico… También les hablaba a los soldados británicos con la intención de hacerles tener nostalgia de su tierra en vez de estar en el Atlántico del Sur.
Esta emisora llegué a captarla, no recuerdo la frecuencia porque eran varias. Lo que recuerdo es que eran de fuera de banda, dado principalmente por el tipo de transmisores que utilizaban… La capté en Puerto Santa Cruz, adónde iba seguido porque mi hermano hizo la colimba en aquellos lugares. Acá en la zona de Buenos Aires no sa captaba fácilmente.
Pero, a decir verdad, era muy difícil que los soldados argentinos hayan podido captar a RAS… Los soldados no tenían receptores de radio en onda corta, y muy pocos eran los que tenían algún tipo de receptor…
Las diferencias, como pueden ver en las imágenes de abajo, era que RAS intentaba «esconder» su pertenencia el Gobierno Inglés, mientras que Liberty no lo hacía…
Radio Atlántico del Surno fue la única que se escuchó en Malvinas durante la guerra. Con transmisiones en inglés y canciones de los Beatles, Radio Liberty, orquestada por la Junta Militar Argentina, trabajaba sobre pautas de programación similares a las de su contraparte.«Hola, soy Libertad. He decidido mostrarme al mundo, desde una tierra muy lejana para ustedes y muy cercana para nosotros. Yo soy las islas Malvinas, Sandwich y Georgias del Sur. Yo soy una voz, un espíritu, un país. Soy quien con orgullo puede hoy decir que el mundo escucha cuando Argentina habla», planteaba la radio en su presentación. (Fuente)
«La Radiodifusión durante la Guerra de las Malvinas«. (Programa I), «La Rosa de Tokio», LS11 Radio Provincia de Buenos Aires. Detalle de las emisoras de radio que funcionaban en las Islas, las emisones dirigidas desde Argentina y desde Gran Bretaña, el 2 de abril de 1982 y la actividad de la FIBS. La música que se escuchaba en 1982 en la República Argentina.
«La Radiodifusión durante la Guerra de las Malvinas«. (Programa II), «La Rosa de Tokio», LS11 Radio Provincia de Buenos Aires. (Año 2008).Capítulo 2º de la Radiodifusion durante la Guerra en el Atlantico Sur (Islas Malvinas) año 1982. Contiene detalles sobre las emisoras de la República Argentina y Gran Bretaña, noticias, opinion de sus integrantes. Inicios de la Guerra. Sus identificaciones, segmentos de sus programas.
«La Radiodifusión durante la Guerra de las Malvinas«. (Programa III), «La Rosa de Tokio», LS11 Radio Provincia de Buenos Aires. (Año 2008). Capítulo 3º de la Radiodifusión durante la Guerra en el Atlántico Sur (Islas Malvinas) año 1982 . Contiene detalles sobre las 2 emisoras de Guerra: Radio Atlántico Sur y Radio Liberty. Sus identificaciones, segmentos de sus programas. La opinion de Jaime Báguena y Alfonso Montealegre de Radio Nederland Wereldomroep sobre Radio Atlántico del Sur (británica). Relato de la locutora y del Coordinador de Radio Liberty (argentina) y segmentos de sus emisiones.
«La radio en las Islas Malvinas», en «Historias de Radio», programa presentado por Daniel Camporini, Argentina.
«La BBC y la Guerra de las Malvinas». «El Conflicto del Atlántico Sur: vivencias a uno y otro lado del receptor». Capítulo de «60 años de un Puente Latinoamericano», Serie conmemorativa de los 60 años del Servicio Latinoamericano de la BBC de Londres, trasmitida originalmente del 9 al 13 de marzo de 1998. Producción y presentación: Roberto Belo. (10’49»). (Cortesía. Roberto Belo, BBC, archivo LGdS).
Enrique Mancini, de Radio Mitre con una comunicación telefónica al aire entrevistando al DXísta argentino Rubén S. Rollheiser sobre la captación de Radio Liberty. En efecto, Argentina tenía una emisora en inglés para las tropas británicas. Se llamaba Radio Liberty. La voz era de Silvia Fernandez Barrio y -curiosamente- también estuvo vinculado Enrique Alejandro Mancini, aunque aquí se hace el desentendido. (Cortesía Rubén S. Rollheiser, Argentina).
Terminada la guerra, ambas emisoras desaparecieron del éter.Radio Liberty se despidió con una emisión en Español. (²)
En la Guerra de Malvinas las estaciones de radio de ARPA(Asociación de Radiodifusoras Privadas Argentinas), estaban obligadas a tomar una cadena diaria que se recibía vía línea telefónica «abierta», es decir estaba 24 horas conectada al centro de operaciones de Radio Rivadavia y Radio Del Plata. Desde allí se enviaban los comunicados a todas las emisoras afiliadas. El siguiente audio es una toma del híbrido telefónico de la radio de AM LU36 Radio Coronel Suárez. (Cortesía Rubén S. Rollheiser, Argentina).
Bernardo Neustadt, comentarios de este periodista argentino en aquél tiempo. (Cortesía Juan Carlos Tor, Argentina).
LT 17 Radio Provincia de Misiones, Posadas, Argentina, (AM 620), que a fines de los 70, inició trasmisiones también el la Onda Corta, tuvo un papel en el conflicto. Así se relata en una separata de un artículo de autoría del amigo y colega Ruben Guillermo Margenet, para «Radio World», diciembre de 2015.
Los medios de comunicación uruguayos volcaban abundante información diaria sobre el conflicto. Dos radios, en particular, se disputaban la primacía en el dial: Radio Carve y CX30, particularmente en la voz de Germán Araújo.(4). La 30 irradió 81 programas sobre el conflicto. (5)
Diario «El Día», Montevideo. (Archivo Manuel A. Barcia/LGdS).
En cuanto a los radioaficionados argentinos, el Gobierno les había prohibido trasmitir. Sin embargo, en las bandas comenzaron a escucharse estaciones que no daban su identificación. Ciertas frecuencias eran un pandemonio.
Estaciones no identificadas en 14.150 KHz, «canal de emergencia», en el año 1982, durante el conflicto. (Cortesía Antonio Ribeiro da Motta, Brasil).
Un radioaficionado español cuenta su testimonio en la edición de Revista URE (Unión de Radioaficionados Españoles, enero-febrero de 1983):
Ocurrió una noche, a eso de las 0200 hora local (0300 hora peninsular), cuando ya finalizaba el conflicto anglo-argentino, sobre el tema de las Malvinas. Horas antes ya se podía oir que sobre esa hor se haría presente «La Voz de la Libertad», trasmitiendo desde las islas Malvinas. Para mí resultó algo curioso, algo nuevo, ya que, sin lugar a dudas, oír una estación argentina era bastante importante, para saber cuál era la situación en aquellos momentos.
Pues nada, sobre esa hora, y en la banda de 20 metros empieza a oírse una estación que decía trasmitía desde las islas Malvinas, Todo muy bien, recibía controles desde diversas partes e incluso de España. Pero de buenas a primeras aparecen unas interferencias de colegas españoles.
Una crónica aparecida en «MadriDX», boletín informativo del Grupo Escucha del Centro de España (GECE), del mes de agosto-setiembre, del redactor-corresponsal en Latinoamérica, el colega Daniel Muñoz Faccioli, CX8BBO refiere:
«Repercusiones en el éter del conflicto anglo-argentino por las islas Malvinas.
Todos los conflictos bélicos conllevan una guerra en el éter, con el fin de una campaña de descrédito internacional entre los beligerantes o de presión psicológica o propaganda belicista entre las naciones en conflicto. El conflicto anglo-argentino no fue una excepción de la regla, dándose un amplio panorama de actividades radioeléctricas con el fin mencionado.
Los radioaficionados argentinos tampoco permanecieron ajenos a este conflicto. Hasta el día 29 de abril, cuando fue prohibido el servicio de aficionado, la red de ese país de emergencia, cuya cabecera es LUOSC, era interferida por estaciones en todas las frecuencias, pero más en especial la de 14.150 KHz. en los 20 metros.
La misma estaba operando con prioridad «cero» para la zona austral, y era sometida a toda clase de QRM provenientes de «malos» radioaficionados de la zona (incluido argentinos), que realizaban cualquier tipo de comentario fuera de lugar e insultos de toda naturaleza, amén de colocar portadoras de toda clase de ruidos y melodías de la frecuencia.
Cuando los LU entraron en QRT, la frecuencia seguía «observada» por estos inadaptados y cuando se presentaba la oportunidad seguían con sus «vejámenes» radiales. Como eco, y ya que parecía haber un caos entre las ondas hertzianas, las redes de emergencia de Chile y Uruguay también fueron intervenidas, vaya a saber con qué motivo, quizá por el único de molestar a quien sirve a los demás, o con sentido revanchista.
A pesar del QRT-LU, los radioaficionados argentinos, aun arriesgándose de ser sancionados y seriamente castigados por sus propias autoridades, permanecían en el aire. Y termina este colega su crónica: «Y como radioaficionado, mi repudio hacia toda clase de formas y ética que siempre nos ha enorgullecido manifestar, y el respeto a aquellos buenos operadores que, defendiendo sus ideales y a su patria, supieron comportarse como tales, utilizando el éter en una forma irracional»
De todas maneras, las actividades radiales amateur pasaron a otro ámbito.
Se formó una red entre varios radioclubes que operaban con siglas codificadas, fuera de banda, tanto en 40, 20 y 2 metros. En el Radioclub, hacíamos guardias las 24 horas durante todo el conflicto.
La función era un poco descabellada, porque en parte se trataba de «interferir» a la radio de la isla Ascención [Radio Atlántico del Sur], y era una risa porque lo intentamos con un emisor de 300 Watts que era un mosquito queriendo pisar un elefante, pero al menos se trató. Despues se nos pedía que hicieramos escucha, y pudimos grabar ciertas transmisiones de los barcos, pero nada importante.
Finalmente lo que no se nos había pedido, fue algo que hicimos y yo le doy el mayor valor, que fue lograr que se pudieran comunicar algunos familiares de soldados, con los mismos que estaban en Puerto Argentino, haciendo QSP [puente de comunicación], por medio de VHF, desde otras localidades. Desde Miramar pudimos hacer esos QSO. Lástima que no recuerdo los nombres de esos que pudieron contactar, de otra manera era imposible para ellos. Son recuerdos imborrables, lastima que eso no se dio a publicidad mayormente». (Daniel, Argentina).
Otro testimonio es el siguiente:
A la distancia fue un esfuerzo pueril. Nunca pude comprender si era que nos dieron tareas absurdas para mantenernos entretenidos o en realidad los militares tampoco tenían ni idea de nada.
Recuerdo haber estado en LU3DY durante esas guardias mayormente inútiles tratando de decodificar «señales» y siendo testigo de la marea de insultos entre estaciones LU-CE-OA y CP.
Luego de la guerra supimos que las comunicaciones que contaban iban por otras vias. Recuerdo el coronel que pretendía usar las imágenes de los NOAA metereológicos para «encontrar la flota» (que tendría que haber tenido el tamaño de una ciudad chica para ser detectada) o los intentos de interferir la BBC con un transmisor viejo de LRA, que como era sólo uno, se conmutaba crudamente entre dos frecuencias (los reportes de SWL los vi posteriormente en una «Popular Electronics» desde Australia.
La revista reportaba que los esfuerzos de interferir la BBC eran exitosos en Australia; lamentablemente no lo eran donde debían. La idiosincracia de entonces asignaba a la BBC información de adoctrinamiento e inteligencia. Durante la Segunda Guerra Mundial se usó así, pero tengo mis dudas la profundidad de esto durante la guerra de Malvinas.
Y el esfuerzo de Liberty, cuya locutora era Silvia Fernandez Barrio (quien hoy está en «Intratables a la noche»), por entonces locutora de ATC y el locutor Enrique A. Mancini; esfuerzo simpático aunque también, en la perspectiva, fuera de época (porque no llegó a ser «La Rosa de Tokyo» y porque ocurrió 40 años despues de la Segunda Guerra Mundial y el ambiente tecnológico era muy diferente).
En ese momento creía que era una forma de contribuír. Pasado el tiempo, me sentí profundamente ridículo comparado con los que realmente dieron su vida, o la arriesgaron, en la guerra en sí. (Pedro, Argentina).
Otro testimonio…
Recuerdo que un amigo que estaba en el «centro de escucha» en Merlo, me contaba que cubría una guardia de escucha de señales de telegrafía en una porción de la banda que le asignaban y que, al terminar su turno de seis u ocho horas, pasaba alguien a recoger lo que habían captado. Bastante burocrático y poco efectivo.
En una oportunidad desde casa pude capturar señal de Radioteletipo (RTTY), que consistía en mensajes en clave que transmitían, seguramente a naves de la flota y que eran confirmados en cada caso. Como en la máquina tenía el perforador de cinta llamé al centro de operaciones para retransmitirlo. «Bueno ahora no tenemos el equipo funcionando. Llamá mas tarde». «Puede ser importante». «Sí, pero ahora no podemos». «Se los leo». En fin, se cometieron muchos errores. Tal vez estabamos mas preparados para seguir las alternativas del mundial de futbol que para una guerra. (Daniel, Argentina).
«LOS RADIOAFICIONADOS, HEROES ANÓNIMOS EN LA GESTA DE MALVINAS, por Carlos Almirón, LU7DSY, Corresponsal Militar Veterano de Malvinas, se puede leer en este enlace.
El 3 de mayo de 1982,LRA, Radio Nacional, da a conocer una de las noticias más tristes de esa década; el hundimiento del Crucero ARA General Belgrano. (¹).
Un radioaficionado uruguayo, Manuel A. Barcia, CX3BL(SK) había escuchado al buque unos años antes.
Cuando la noticia del hundimiento salió publicada en la primera plana del diario, la recortó y adhirió una fotocopia de su QSL confirmando el contacto el 11 de setiembre de 1976, en banda de 40 metros, en modalidad AM.
El operador a cargo era Raúl Omar Gorordo.
Más:
Hay una enorme cantidad de información en la Web sobre el tema. Anualmente, radioaficionados argentinos realizan activaciones y «vigilias» en recuerdo y homenaje a los connacionales caídos en la Guerra.
La Rosa de Tokio, LS11 Radio Provincia de Buenos Aires, La Plata, Argentina. Programa sobre historia de los medios presentado por Omar Somma, Dr. Arnaldo Slaen, Ruben G. Margenet y colaboradores.
Radio Satélite es una emisora que trasmite desde la Provincia de Santa Cruz, Departamento de Cajamarca, Región Nororiental del Marañon, Perú.
Trasmitió en la década de los 90, en Onda Corta en varias frecuencias, además de la Onda Media y FM, tanto en Banda Tropical de 60 metros, como próxima a los 40 metros y fue ampliamente reportada en América, Europa y Asia.
Tarjeta de confirmación de escucha (QSL), enviada por la emisora al colega y amigo Daniel Camporini, en Munro, Buenos Aires, República Argentina. (1994). Cortesía: Daniel Camporini, Proyecto Fénix).
Su trasmisorde Onda Corta estaba compuesto por dos válvulas 4-400, modulando otras dos 4-400 en la etapa final, poniendounos 500 Vatios en una antena tipo dipolo, horizontal. (¹)
Sabino Llamo Chávez, Director de Radio Satélite, Santa Cruz, Cajamarca, Perú. (Foto en Facebook)
En Uruguay, la sintonizamos a las 00:00 Tiempo Universal, en la frecuencia de 6725.6 KHz, banda de 60 metros, Onda Corta, en 24 de julio de1997.
Cierre de programa con despedida, música folklórica, cierre de trasmisión con identificación e irradiación del Himno Nacional de la República del Perú.
«15 minutos con Uruguay» y también «Panorama Uruguayo» fueron audiciones emitidas por Radio Moscú (hoy La Voz de Rusia), con destino al Uruguay, en años de la última dictadura, desde 1973 a 1984.
El primero de ellos fue presentado por el periodista uruguayo Ricardo Saxlund; y «Panorama Uruguayo» salía al aire los sábados, a las ocho y cuarto de la noche.
Las notas musicales y el canto de «Adagio a mi País», del cantautor Alfredo Zitarrosa daban la característica musical de apertura y cierre, en la etapa cerrada del régimen.
Cuando la lucha de la reconquista democrática se vislumbró hacia fines de los 80s, se utilizó la música del emblemático tema musical «A Redoblar», del grupo uruguayo «Rumbo».
Ricardo Saxlund fue uno de los periodistas de «El Popular», órgano oficial del Partido Comunista Uruguayo. En la foto, de izquierda a derecha, arriba, Elsa Méndez, Alejandro Gourevich, Ricardo Saxlund, Luis Alberto Varela, Nestor Parissi, Lenin de los Santos, Amengual, Luís Rodríguez, Ruben Acasuso, Romulo Oraizon. Abajo, Eduardo Viera y Aurelio González. Oficinas de “El Popular”. (Foto: Aurelio González, Archivo Fotográfico Municipal de Montevideo)
Eran escuchados clandestinamente, por cierto, por quienes querían conocer las noticias del país, desde las voces de la Resistencia uruguaya en el exterior.
Radio Moscú en aquellos y por muchos años hasta hace poco, trasmitía una señal portentosa, fácilmente ubicable en el dial de onda corta. Con pequeños y simples receptores transistorizados, sin necesidad de antena exterior, se la hallaba a cada paso. Más de una decena de frecuencias en idioma español estaban al alcance, por doquier, cada noche.
Luego del derrocamiento de Allende en Chile, la Radio Moscú impulsó ampliamente su propaganda, a través de programas como «Escucha Chile», Radio Magallanes, y también la emisora «Radio Paz y Progreso», teniendo así más presencia cotidiana en la noche latinoamericana, en el cuarto del radioescucha con un aparato de radio de onda corta. A bajo volumen…
En los mismos años, el periodista uruguayo Mario Nelson Santos presentaba el programa en castellano de Radio Berlín Internacional, y en él, el periodista y dirigente comunista Eduardo Viera presentaba un espacio político dirigido a los uruguayos. Mientras, aunque viviendo en Praga, el senador también comunista Enrique Rodríguez, salía al aire por Radio Moscú.
Radio Moscú llegaba muy bien, pues no sólo tenía los transmisores hacia América Latina, sino que incluso ocupaba aquellos de La Habana, pertenecientes a Radio Habana Cuba.
«Radio Habana Cuba llevó a la praxis la máxima revolucionaria del internacionalismo y la solidaridad, al retransmitir los programas de La Voz de Vietnam (en pleno conflicto indochino), Radio Pyongyang (Corea del Norte) y Radio Moscú. Aunque no se crea, Radio Habana Cuba también divulgó, en la década de 1960, espacios dirigidos a la comunidad negra de Estados Unidos –Radio Free Dixie- y apoyó la lucha contra la discriminación étnica en el Sur.» http://www.aporrea.org/internacionales/a70619.html
Resulta interesante reproducir a continuación, algunos testimonios, en el recuerdo de colegas radiómanos cercanos…
Estaba por todos lados… y como la sintonía era muy delicada en aquellos transistorizados de dial corto, era un movimiento y te encontrabas con ella a cada paso. (Horacio, Uruguay).
Reconozco que nunca fuí muy escucha de Radio Moscú… Al ser una emisora potente, siempre me frustraba el encontrar una portadora y que siempre fuera Radio Moscú. Quizás por eso no la escuchaba… Recuerdo «Escucha Chile» y «Radio Magallanes»… Lo que sí recuerdo bien, era que en mis primeros tiempos como radioescucha, la señal de intervalo daba «como una cosita», no sé si me explico. (Marcelo, en Argentina).
Radio Moscú aparecía hasta en la sopa. Para ser sincero, sus programas me aburrían muchísimo. Si alguna vez la escuchaba era porque las otras emisoras de programación más amenas no estaban al aire, o porque era una muy buena somnífera para las noches de insomnio. Alguna que otra vez, Radio Moscú sorprendía con algún programa de rock soviético, pero generalmente la monotonía y la voz retumbantes de sus locutores cansaba un poco. A veces me costaba diferenciar sus programas de la otra desaparecida «Radioemisora Paz y Progreso». Sin duda que buscaban saturar el éter de la onda corta, pero dudo que muchos siguieran sus programas. (Alfredo, Uruguay).
En 1976, la escuchaba y mi «vieja» [madre en el lenguaje popular rioplatense], asustada, me decía que apagara la radio, una General Electric. Los sábados, entre los años 1979 y 1981, escuchaba «Panorama Uruguayo», con la voz de Rodney Arismendi[Secretario General del Partido Comunista Uruguayo, en el exilio], y escuchaba Radio Magallanes «la voz que el fascismo chileno no pudo acallar» con la cortina musical de Cai Cai Vilu de Inti Illimani… Lo que me encantaba, era que [en aquellos tiempos, según lo había escuchado en el programa sobre medios de comunicación «Radio Enlace», de Radio Nederland, de Holanda], había una radio pirata «del otro lado», que decía que hasta que la BBC no superpusiera sus frecuencias sobre Radio Moscú, ellos no iban a dejar de transmitir, habrán dejado, pero no por ese motivo. En fin, una cantidad de recuerdos. Una vez me llevé, en el 78, al liceo 15 la radio Motorola de mi viejo, y en aquellos tiempos la ponía para escuchar de tardecita las emisiones para España!. (Duncan, Uruguay).
Me acuerdo de ser un pibe, e ir corriendo a buscar a mi viejo para hacerlo escuchar que hablaban, cosas que nos teníamos que cuidar de hablar en público. (Daniel, Uruguay
No eran los únicos, por cierto. Del otro lado, y al mismo tiempo, los Servicios de Inteligencia del régimen, a través de la División Control de Servicios Radioeléctricos de ANTEL (el organismo nacional de telecomunicaciones), y más específicamente desde la Gerencia de Sector Técnico, Departamento de Contralor de Radiodifusión, tenían asignada la escucha de estas y otras emisiones radiales, que eran transcriptos y anotados.
El siguiente, es un documento que salió a luz hace unos pocos años, tras publicarse algunos papeles mantenidos en archivos de la dictadura, y alude a la recepción y transcripción del programa«Panorama Uruguayo» en 1983.
Mis recuerdos de Radio Moscú comienzan a fines de los 70, oyéndola con el asombro de un adolescente. Pocos años ,mas tarde haciendo la «colimba» [así se le llama popularmente al servicio militar obligatorio en Argentina] estoy destinado en un lugar donde había personal- suboficiales del arma de Comunicaciones- destinados a monitorear constantemente las transmisiones. Sobre el particular recuerdo que en noviembre de 1984- cuando hice la colimba- visitó la Argentina un señor casi octogenario – argentino de nacimiento- que trabajaba en ella como locutor y cuyo apellido no recuerdo». (Carlos, en Argentina).
Su nombre era Luis Chequini.
Había espacios destinados a la situación argentina. De mucha menor duración que los espacios dedicados a Chile… y a Uruguay, por supuesto.
Radio Moscú era una de las emisoras que llegaban con mayor señal a Buenos Aires, aunque no era mi emisora preferida, a veces la escuchaba. Emitía en idioma español después de las 19 horas en varias frecuencias, especialmente en las bandas de 31 y 25 metros. A partir de setiembre, octubre de 1973, Radio Moscú trasmitía diariamente un programa llamado «Escucha Chile», donde se denunciaban las atrocidades del régimen, con todos sus escabrosos detalles, creo que duraba más de 1 hora. Sobre la Argentina había un micro programa que duraba 1/2 hora los viernes a las 00 ó 01 UTC llamado «La Hora Argentina» que no era nada en comparación a «Escucha Chile». El programa sobre Argentina se emitió creo, hasta el año 1980/81. En aquella época se escuchaba muchísimo en ondas cortas, buscando una alternativa a la mordaza informativa que imperaba en los medios locales. (Mario, Argentina).
«La Hora Argentina» era presentada por Fernando Nagra, entre otros.
Yo recuerdo el «Radio Moscú informa y comenta», Debido a la situación de nuestros países por entonces, me sentía una persona extraordinaria por tener en mi casa esa voz «cuasi prohibida». (Alfredo, Uruguay).
Yo me enteraba de cosas que pasaban acá antes de que salieran en los informes militares; por ejemplo, la muerte de Wasen Alaníz en el Hospital militar, manifestaciones, etc. Sí, era una radio que tenía 18 frecuencias distintas diarias en la noche, había que entender sus programas y prestarle atención. Recibí unos 25 diplomas de la Radio Moscú. Qué épocas lindas esta emisora y la ex Radio Berlin – RBI. (Carlos, Uruguay).
Recuerdo haber escuchado a (los dirigentes) Félix Díaz y a Héctor Rodríguez, una locutora que creo que se llamaba Olga y tenía una voz muy peculiar, tambien al chileno Volodia Teitelboim. Quienes la sintonizábamos, no era precisamente para entreternos y había que recurrir a la onda corta, no era tan fácil. (Jorge, Uruguay)
Fue famosa la carta del Gral. Líber Seregni, líder histórico de la proscripta coalición de izquierdas Frente Amplio, desde la carcel al periodista Saxlund del programa «Quince minutos con Uruguay», que un locutor ruso conservó. En lo local y como anotación paralela, recuerdo que previo a la dictadura, Yenia Dumnova y su esposo Jaunarena transmitían clandestinamente desde su penthouse en la calle Scoseria y la Rambla -cuando se habían arrimado al MLN (Movimiento de Liberación Nacional «Tupamaros»). Luego la transmisora la hicieron circular por diferentes lugares para que no la detectaran. (Jorge, Uruguay).
LA TARJETA POSTAL CON EL QUIJOTE DEL GRAL: SEREGNI
Gral. Líber Seregni (1916-2004), Presidente y líder histórico del Frente Amplio. (foto fuente: La Voz de Rusia).
En una entrevista del periodista Emiliano Cotelo, del programa «En Perspectiva», de Radio El Espectador, de Montevideo, el Gral. Seregni recordaba, cuando preso en Cárcel Central de Jefatura de Policía de Montevideo, la escucha de la Onda Corta, con un receptor portátil Sony que había recibido de sus familiares.
EC -En aquella época la onda corta era muy importante para la oposición a la dictadura, ya que desde emisoras europeas, por ejemplo, uruguayos opositores desarrollaban programas con información a propósito de lo que pasaba aquí y no podía difundirse por los medios regulares.
LS – Fundamentalmente operaban Radio Moscú, Radio Habana, Tour Eiffel (sic), la BBC de Londres, Radio Berlín. Hice el descubrimiento de que atando con un alambre muy finito la antena a la reja de la celda tenía una recepción fantástica; después me lo explicaron los amigos físicos. (…) en ese momento habíamos quedado 14. Inicialmente éramos 23 los presos militares en el piso 6º; luego nos dividieron, nueve fueron a Punta Carretas y quedamos 14 en el piso 6º. (…) teníamos un plan bien establecido, de manera que cada uno recogía información y los domingos de mañana hacíamos una síntesis de todo lo que había ocurrido durante la semana, de lo que habíamos recogido de las visitas por un lado y de las escuchas rigurosas de radio, sobre todo de radio de onda corta, que hacíamos repartiéndonos la audición durante toda la noche. (¹)
En 2010, el periodista latinoamericanista ruso, Leonard Kósichev, en un espacio denominado «Apuntes de un testigo», emitido por La Voz de Rusia, también publicado en su sitio webrecordaba esa postal enviada al programa uruguayo en Radio Moscú:
En diciembre de 1980 Radio Moscú recibió de Montevideo una carta que llevaba el matasellos de la cárcel. Estaba dirigida a «Ricardo Saxlund y al coro de voces amistosas». Ricardo Saxlund es un destacado periodista uruguayo, que vivió emigrado en nuestro país. Conducía el programa semanal en español de Radio Moscú «Quince minutos con Uruguay». En él se manifestaba la solidaridad con los uruguayos perseguidos por el régimen militar, intervenían destacadas personalidades sociales y políticas de diversos países que exigían a las autoridades castrenses la libertad de Liber Seregni y de sus compañeros de lucha. Hasta las celdas carcelarias llegaban por distintas vías las noticias de que el mundo no se olvidó de los «presos de conciencia» en Uruguay. Y la carta que recibimos era de Líber Seregni. En el sobre había un dibujo hecho por el propio general. Con un marcador verde trazó la silueta de Don Quijote. En la carta Seregni se comparaba bromeando con el célebre personaje de Cervantes y escribía que mantiene el espíritu en alto, sigue fiel a sus convicciones y guarda una firme esperanza. El conmovedor mensaje desde la celda de una cárcel en el lejano Uruguay terminaba con estas palabras: «Con los mejores deseos, un fuerte abrazo a todos. Seregni».
Cuatro años después de esta carta los generales uruguayos se vieron obligados a entregar el poder a las fuerzas políticas civiles. Liber Seregni recobró la libertad y realizó un viaje por países europeos, durante el cual visitó Moscú. Quedaron en el recuerdo su sencillez, su sociabilidad y, al mismo tiempo, la dignidad que lo distinguía. El semblante de este hombre delgado, esbelto, con bigotes y una suave sonrisa quizás recuerde un poco al legendario hidalgo de La Mancha. Pero, al igual que el personaje de Cervantes, fue un defensor abnegado de la justicia, sólo que en nuestra época y con otros medios.
El general quedó emocionado cuando le mostramos su creación carcelaria, que guardábamos celosamente en la redacción. Después de una larga e interesante charla, en el libro de huéspedes de honor dejó una afectuosa inscripción con su reconocimiento a Radio Moscú por el programa «Quince minutos con Uruguay» y en su intervención ante nuestros micrófonos expresó su agradecimiento a todas las personas en el exterior, que respaldaron a los demócratas uruguayos en los tiempos difíciles. (²)
«15 Minutos con Uruguay», Rodney Arismendi, Radio Moscú, 1 de mayo, principos del ’80. (Cortesía «Radioactividades», CX26, Radio Uruguay).
«Panorama Uruguayo». Radio Moscú, 1984. (Cortesía «Radioactividades», CX26, Radio Uruguay).
RICARDO SAXLUND Y SUS «15 MINUTOS CON URUGUAY»
El periodista uruguayo Ricardo Saxlund, (Montevideo 1926-Moscú 1995), en Moscú. (Foto archivo familiar, cortesía Marta Saxlund)
Un testimonio invalorable, entonces, es el que brinda en la siguiente entrevista a Marta Saxlund, hija del Arq. Ricardo Saxlund.Periodista, traductora, guía con dominio de la lengua rusa, quien con su padre y familia habían radicado en Moscú desde 1972, relata a LGdS algunos detalles sobre la vida de su padre, quien había sido enviado como corresponsal de «El Popular» en Moscú, sus trabajos periodísticos en la radio y el programa en particular, con su experiencia vivida. En su casa, por cierto se escuchaba también la radio de onda corta.
Entrevista telefónica con laSra. Marta Saxlund realizada por Horacio Nigro Geolkiewsky, LGdS, en marzo de 2014. [30’05»]
FIN DE UNA ERA
La Voz de Rusia cierra las trasmisiones en Onda Corta el 1º de abril, 2014:
This is just a short message to thank you for your letter and let you know that the Voice of Russia is closing shortwave broadcasts as of April 1st. Our programs will be available online at http://voiceofrussia.com/play/ We hope you will stay with the Voice of Russia and hope to hear from you soon again. Sincerely yours, Elena Osipova Letters Department World Service Voice of Russia. (via Alokesh Gupta, India, en Cumbre DX YG, mar 20).»
Más…
«La Rosa de Tokio»,programa semanal de DX y medios de comunicación, producido y realizado en los estudios de LS11 Radio Provincia de Buenos Aires, (AM1270 kHz) www.amprovincia.com.ar, La Plata, República Argentina, preparó y emitió el 22 de marzo de 2014, un programa sobre LA RADIO EN LA DESAPARECIDA URSS (II). En esta ocasión fue incluída una síntesis de la entrevista a Marta Saxlund, presentada en forma más completa, en esta entrada de LGdS, dentro del tema Radio Moscú y sus emisiones en Onda Corta. [1h02′].
El primero de la serie fue incluído en LGdS, aquí.
Agradecimientos:
Sra. Marta Saxlund, hija del periodista uruguayo, Arq. Ricardo Saxlund.
«La Rosa de Tokio», LS11 Radio Provincia de Buenos Aires, La Plata, Argentina. Email: lrtradio@gmail.com. Conducción y Producción: Omar José Somma, Arnaldo Leonel Slaen, Marcelo Arias y cuenta con la colaboración habitual de Rubén Guillermo Margenet.
Radiómanos amigos, que han brindado su testimonio a LGdS, con el recuerdo de sus escuchas de Radio Moscú en la Onda Corta en la década de los años 70 y 80.
Parecía que la Radiodifusión en Onda Media, la común y familiar banda de AM, «era para siempre». No es así. Ha comenzado un desplazamiento de emisoras desde la Onda Media a la FM, o a la Internet… y ya son más de lo que se podría pensar. Ya hay países que han dejado de emitir en Onda Media
Silent MW Radio Countries
Nations no longer active on the AM broadcast band
Compiled by Bruce Conti
es el trabajo de este reconocido DXista y restaurador de radios antiguas, en Estados Unidos de América; compilación que se encuentra en este enlace.
Una de las más grandes asociaciones de radioaficionados en América fue, sin dudas, la denominada «Rueda del Oeste».
El fundador y capitán de esta entidad fue el radioaficionado argentino Sr. Félix Gunther (LU8AB-LU1DA).
«El señor Felix Gunther, LU8AB, es uno de los más entusiastas, constantes y antiguos propulsores de la radiocomunicación telefónica entre aficionados en el continente. Fundador y capitán de la conocida Rueda del Oeste, su estación se distingue no sólo popr sus equipos, técnicamente al día, sino por su rendimiento y la gran regularidad que revela tanto en las trasmisiones exclusivamente telefónicas, como en las recepciones. Posee muchos buenos «records» y es muy popular entre los aficionados sudamericanos, con quienes conversa diariamente, lo mismo que entre los principales del resto del mundo». (Diario «La Prensa», 1934. Buenos Aires, Argentina, foto cortesía Carlos Castro).
Según narraba el Ing. Juan Luis Costa, LU5CAB (SK), (¹) «fue la rueda que mayor cantidad de adherentes tenia en aquellos tiempos, [y] que surgió después de una asamblea de radioaficionados que se habían convocado para formar un radio club que se llamaría de «Comunicaciones», el 24 de noviembre de 1924, pero que fracasó.
Esta asamblea fracasó por no ponerse de acuerdo los asambleístas en el nombramiento de la comisión directiva para cuya presidencia había dos listas encabezadas por los Sres. Héctor Bartes y Félix Gunther, quién finalmente fundó la rueda».
En el boletín Ama-Touring, de la International DXers Alliance, de EE.UU. se lee esta información proveniente del propio Félix Gunther:
En el año 1923, estaba comunicando con algunos amigos en la banda de 240 metros y decidimos comunicar exclusivamente entre nosotros, y como estábamos todos en la zona oeste de la provincia de Buenos Aires, que era servida por el Ferrocarril Oeste, la bautizamos con este nombre. Cuando comunicabamos en inglés lo traducíamos como «The Western Association».
En aquellos días, el prefijo LU no existía y nuestras estaciones eran designadas como «Experimental». Yo era «Experimental 444».
ALGUNAS TARJETAS QSL DE RADIOAFICIONADOS EN CONDICIÓN DE
ESTACIÓN EXPERIMENTAL, ETAPA PREVIA A LA INSTAURACIÓN DEL PREFIJO LU. (Colección Horacio Nigro Geolkiewsky, LGdS).
Continúa Félix Gunther…
Después de un corto tiempo, unos cuantos de mis amigos me solicitaron a ingresar a la misma. Fuí instituído el capitán de la Rueda y preparé algunas normativas y reglamentos, que fueron oportunamente aceptados por los demás integrantes. En los años que siguieron, nuestra membresía continuó incrementándose, [y en 1940] teníamos 1.500 estaciones asociadas incluyendo tanto radioaficionados como SWL (radioescuchas) en 42 países.
Nuestras tarjetas QSL son de diseño estrictamente estandarizado y cada miembro es compelido a utilizar el mismo tipo de formato; de lo contrario indicaría que se está violando el artículo 10 de nuestro reglamento. No se cobran cuotas u otras obligaciones monetarias para asociarse a nuestra organización. Nuestro Secretario en los EE.UU. de América es Mr. Harry J.Potthoff, 1715 Longfellow Ave., N.Y.C. y más informaciones sobre la «Western Association» pueden ser solicitadas a él.
En 1936, fuí grandemente honrado por el Presidente de la República Argentina quien a través del micrófono de LU8AB, habló a todos los países latinoamericanos y les saludó en memoria del Día de Colón.
Cuando un tremendo terremoto sacudió Chile en 1938, todas las comunicaciones fueron atendidas por miembros de nuestro grupo, quienes activaron trasmisores en varias partes del área afectada. Muchas personas víctimas de serias enfermedades o accidentes, fueron salvadas gracias a los miembros de la «Rueda del Oeste».
Hace pocos meses [1940] nuestra idolatrada aviadora Srta. Carolina Lorenzini se perdió en la jungla, en la parte norte de Argentina. ¿Quién la encontró? La Rueda del Oeste. El hijo del Presidente Justo murió en un accidente de aviación en una parte muy aislada del país. ¿Quién lo ubicó y arregló las tareas de rescate?… fue el Capitán de la «Rueda del Oeste» .
Desafortunadamente, algunos meses atrás, las autoridades de Comunicaciones emitieron un decreto prohibiéndonos el uso del nombre de «Rueda del Oeste» al aire, después de nuestra señal de llamada. Esto se aplicó a otros clubes. Otra reglamentación reciente prohibió el uso del micrófono de las estaciones de radioaficionado a terceras personas, no radioaficionados. Esto limita seriamente la actividad de la Rueda, desde el momento que muchas veces hemos estado dispuestos a que una madre hablara a un hijo, hija, esposo, en un país distante.
Entendemos que es ésta una medida muy drástica y confiamos que un día, más adelante, sea abolida».
Por favor acepten los saludos a los radioaficionados y radioescuchas, y reafirmamos que todos sus reportes y QSL serán respondidos y ellos recibirán nuestro agradecimiento».
En efecto, la Resolución de Correos y Telecomunicaciones argentino, del 20 de julio de 1938,terminó prácticamente con las ruedas que durante muchos años existieron y que adoptaron los más diversos y pintorescos nombres. Más de una se subdividió, formando otras y así aparecieron divergencias y controversias que no fomentaron la unión, amistad y cordialidad entre los radioaficionados.
La resolución de referencia establecía:
«Prohibir a los aficionados que, en sus comunicaciones mencionen el nombre de asociaciones, ruedas, clubes, etc., o empleen otra clase de expresiones o denominaciones, además de la señal distintiva oficial, con el objeto de caracterizar o diferenciar de alguna manera a la estación».
El ultimo colega que aglutinó a este grupo en la frecuencia de 14.180 KHz, en el horario de 03:00 z fue la LU8CU, Don Mario González, quien falleció el 8 de abril de 1995. (¹)
Fuentes consultadas:
«Las Ruedas de Antaño», Ing. Juan L. Costa, LU5CAB, Argentina, en LW3EWZ.com.ar.
«Rueda del Oeste», (Roger Legge, en «Ama-Touring», International DXers Alliance (IDA), Bloomington , Ill., EE.UU. Mayo 1940. (texto cortesía de nuestro amigo el DXista e historiador Mr. Jerry Berg, EE.UU., para Horacio Nigro Geolkiewsky, LGdS, traducido y adaptado).
Traducido reza así: “Al tiempo de agradecer a Usted su valiosa información, le confirmamos su recepción, por el hecho de que a esa misma hora, de hecho efectuamos una trasmisión dedicada a losradioaficionados que viven a grandes distancias. Antes de ser radiodifusores fuimos entusiastas aficionados y es en memoria de nuestros tiempos dedicados a la recepción de DX que de tiempo en tiempo brindamos esas emisiones dedicadas a los radioaficionados. La detallada información que nos da es de inestimable valor, dada la considerable distancia que nos separa. Nos complace informarle que vuestra recepción es récord de distancia para nuestra CX26″. 
“Especial uruguayo: La emisora CX26, 1050 kcs, en Montevideo, Uruguay, trasmitirá un programa DX especial el 5 y 6 de noviembre, de 3 a 5 am, Hora Estándar del Este. Este programa está dedicado al National Radio Club. Serán enviadas verificaciones, por 10 centavos, o por 30 centavos, enviarán una selección de fotografías tomadas durante el lapso en que los programas estén emitiéndose”.
La Guerra de Malvinas, comenzó el 2 de abril de 1982 cuando el Ejército Argentino desembarcó en las Islas para enfrentarse a la potencia inglesa, y duró 74 días.
Radio Nacional inició su transmisión desde Puerto Argentino el 4 de abril con la voz del locutor nacional Norman Powell, con la colaboración del operador Fernando Péndola y bajo la dirección de Ernesto Dalmau. Pocos días después comenzaría la emisión de LUT8, Canal 7 Islas Malvinas con el técnico Eduardo Oderigo. Estas emisiones locales en inglés y castellano, sirvieron para difundir noticias, servicios, música clásica y folklore nacional. (
Radio Atlántico del Sur. Captación de Rubén S. Rollheiser, en Cnel. Suárez, Buenos Aires, Argentina. (Cortesía Rubén S. Rollheiser)
: 
radicado en Moscú desde 1972, relata a LGdS algunos detalles sobre la vida de su padre, quien había sido enviado como corresponsal de «El Popular» en Moscú, sus trabajos periodísticos en la radio y el programa en particular, con su experiencia vivida. En su casa, por cierto se escuchaba también la radio de onda corta.
La Galena del Sur 