

La Galena del Sur
Blog Stats
- 1.644.546 hits
Notice of Copyright
© Horacio Nigro Geolkiewsky and La Galena del Sur, 2011-2026.
Items from "La Galena del Sur" may be reproduced only for non-commercial use and if full credit is maintained at all stages, provided that full and clear credit is given to Horacio Nigro Geolkiewsky and "La Galena del Sur" with appropriate and specific direction to the original content. Please, let me know if you use any material from this blog.© Horacio Nigro Geolkiewsky y La Galena del Sur, 2011-2026. El uso de este material está permitido, siempre que sea sin fines de lucro y el crédito completo y claro se dé a Horacio Nigro Geolkiewsky y "La Galena del Sur", con la dirección adecuada y específica para el contenido original y la mención de las fuentes incluidas. Por favor házme saber si usas algún material del blog.
IBSN Number 9-81973-812-1
Buscar en el blog
- Argentina Arte radiofónico Audios Documentos DXistas EE.UU. entrevista ephemera Humor radiotelefónico Ilustración Investigación Los principios memorabilia Montevideo Notas de prensa Onda Corta Onda Media periodistas y locutores Publicidad y radio radio Radio Aficionados Radioafición radio de Onda Corta radiodifusión Radioescucha Receptores Televisión textos Uruguay Videos
-
Entradas recientes…
- «El único modo de poder conversar en un restaurant moderno». (Viñeta humorística, «Mundo Uruguayo», 8 de abril de 1926). abril 8, 2026
- La voz de LRA60 rompe el silencio – Norman Powell y la radio en la Guerra de Malvinas. (Entrevista por Adrián Korol, «Korol en el Aire», Argentina, abril 2 de 2026). abril 5, 2026
- «Por no perder la costumbre». (Viñeta humorística. «Mundo Uruguayo», 4 de marzo de 1926). abril 5, 2026
- Principios de la comicidad en la radiotelefonía uruguaya. Raúl Barbero, en CX24 Radio Nuevotiempo. (Marzo de 1994). abril 5, 2026
- CW43b, Radio Internacional de Rivera. (Aviso publicitario en «Mundo Uruguayo», Montevideo, 26 de agosto de 1964). abril 3, 2026
- «Vibraciones del Éter. Nuestro aficionados: Estación R5», [de Emilio Elena]. (Por «Reóstato», revista «Mundo Uruguayo», Uruguay, noviembre 20, 1924). abril 1, 2026
- «Ciengramos y Viola». (Por «Fola», Revista «Mundo Uruguayo», 1947) marzo 31, 2026
- «¡Esta radio debe ser del Gobierno, tiene un gabinete muy malo!» (por «Vilar», Revista «Tío Landrú», Argentina, set.4, 1968). marzo 29, 2026
- Collage de micrófonos de antaño de broadcastings montevideanas. Mediados de la década del 30. marzo 29, 2026
- LAS VIBRACIONES DEL ÉTER. Galería de aficionados — Enzo Dall’Orto. (Mundo Uruguayo, julio 10, 1924). marzo 28, 2026
- «Out on the Air» (OOTA). Salir a la calle , montar antena y estación de baja potencia y comunicar en Morse sentado en un banquito. marzo 25, 2026
- Boston Radio. (Aviso publicitario, Montevideo, Uruguay, 1936). marzo 14, 2026
- Definiendo Términos en Radio. («Life», noviembre de 1926). marzo 13, 2026
- El futuro visto desde el pasado: el videoteléfono en «Le Petit Inventeur». marzo 12, 2026
- Radio Panamericana: Voces de Solidaridad y Propaganda Bélica. marzo 2, 2026
- «Una loable iniciativa». El Montevideo Radio Club propone un día sin avisos publicitarios. (Antena Uruguaya, 1 de junio de 1933). febrero 19, 2026
- Elecciones en el Montevideo Radio Club. (Revista «Antena Uruguaya», 27 de julio de 1933). febrero 18, 2026
- «Wireless at Night» («Radio en la noche», anónimo, publicado en «Punch», 1924). febrero 14, 2026
- Hipersensibilidad electromagnética. Un caso real relatado por un radioaficionado uruguayo. enero 30, 2026
- “Operación captura del casete” (Una anécdota de la dictadura). (Por Caalf, en «Contraviento»). enero 20, 2026
- «Los famosos personajes de Antonio Ceti», CX24 Radio El Tiempo. (1976). enero 19, 2026
- Archivo sonoro mundial de radioemisoras del mundo. (Antonio Ribeiro DaMotta, Brasil). diciembre 20, 2025
- Cronología Mundial de la Radioafición. (De los «Chispazos» a la Era Digital y Satelital). diciembre 14, 2025
- Arturo «Cacho» de la Cruz. Figura de la TV uruguaya. (1937-2025). noviembre 7, 2025
- «Radioaficionados» fue tema en la entrevista a Gabriel Gómez y Horacio Nigro, difundida en CX12 Radio Oriental. (27 de setiembre de 2025). septiembre 28, 2025
- «Espantapájaros radioeléctrico». (From «The Children’s Newspaper» , EE. UU., 1926). septiembre 7, 2025
- El nuevo “CQ”: de las ondas a la sala de estar. (Scot R. Morrison KA3DRR). septiembre 4, 2025
- «La Radio». José María Obaldía. CX24 «Nuevotiempo» con Lil Bettina Chouy. (1994). julio 17, 2025
- «The Spirit of Radio» – Rush. junio 21, 2025
- Objetos cotidianos susurrando ondas de radio (por CX3BZ Horacio Nigro). junio 19, 2025
- Tomé esta foto al pasar por la sede de Radiodifusión Nacional del Uruguay, (Medios Públicos), en la Peatonal Sarandí. junio 8, 2025
- «Aparato de TV». Figura de porcelana por Yuri Lvov, URSS, 1960s. junio 3, 2025
- La gran hoguera de radios de 1929: cuando más de 25.000 radios se hicieron literalmente humo. mayo 31, 2025
- «Viendo la televisión con mi mayordomo robot.» («San Antonio Light», San Antonio, TX, EE.UU.). mayo 25, 2025
- Aquellos altavoces de los 1920s. mayo 25, 2025
- Entusiasmado con la radio. mayo 11, 2025
- «Lo viejo funciona»: «Por qué la RADIO es clave en «El Eternauta» de Netflix». mayo 5, 2025
- Restauración de una máquina de Wimhurst de juguete. abril 19, 2025
- Uruguay: Conversatorio por los 95 años de las radios públicas. 📻 abril 4, 2025
- Buena compilación de señales de intervalo de emisoras de radiodifusión de onda corta con sus identificaciones. (Compilación: «The Shortwave Archive»). abril 1, 2025
- Comunicaciones encubiertas: de Herodoto al canal de You Tube de Cristiano Ronaldo. (David Marugán, thread en X). marzo 22, 2025
- Trump desconecta a la Voice of America, pero Rusia y China mantienen al aire a sus emisoras financiadas por sus gobiernos. marzo 18, 2025
- «Radio Repair» («Reparación de radios»), Wilhelm Heise. 1926. marzo 17, 2025
- Uruguay: «Daniel Ayala, hombre de radio». Entrevista al nuevo director de Medios Públicos. (Por Diego Barnabé, programa «La Canoa», CX26 Radio Uruguay, 7 de marzo de 2025). marzo 10, 2025
- «De la Estación de la Alegría a Cartas@RN». (Sergio Acosta, Radio Nederland Wereldomroep, 2011). marzo 7, 2025
- Cajita musical: simpática parejita de enamorados girando en un alhajero símil receptor de radio. marzo 4, 2025
- «Un cómico suceso». (Revista «Antena Uruguaya», Uruguay, 1933). marzo 3, 2025
- Uruguay, 1938: «Magníficamente fueron trasmitidos los actos de la trasmisión de mando». (Revista «Cine Radio Actualidad»). marzo 1, 2025
- Receptores de radio marca «Ericsson». Aviso publicitario. Uruguay, «Cine Radio Actualidad», 1938 febrero 28, 2025
- «Dignificar y fortalecer las radios públicas propone Daniel Ayala, futuro director de RNU» (Entrevista en M24). febrero 13, 2025
Archivos
- abril 2026
- marzo 2026
- febrero 2026
- enero 2026
- diciembre 2025
- noviembre 2025
- septiembre 2025
- julio 2025
- junio 2025
- mayo 2025
- abril 2025
- marzo 2025
- febrero 2025
- diciembre 2024
- noviembre 2024
- agosto 2024
- julio 2024
- marzo 2024
- febrero 2024
- enero 2024
- diciembre 2023
- noviembre 2023
- octubre 2023
- julio 2023
- junio 2023
- mayo 2023
- abril 2023
- marzo 2023
- febrero 2023
- enero 2023
- diciembre 2022
- noviembre 2022
- octubre 2022
- septiembre 2022
- agosto 2022
- julio 2022
- junio 2022
- mayo 2022
- abril 2022
- febrero 2022
- enero 2022
- diciembre 2021
- noviembre 2021
- octubre 2021
- septiembre 2021
- agosto 2021
- julio 2021
- junio 2021
- mayo 2021
- abril 2021
- febrero 2021
- enero 2021
- diciembre 2020
- septiembre 2020
- agosto 2020
- junio 2020
- mayo 2020
- abril 2020
- marzo 2020
- febrero 2020
- enero 2020
- diciembre 2019
- octubre 2019
- septiembre 2019
- agosto 2019
- julio 2019
- junio 2019
- mayo 2019
- abril 2019
- marzo 2019
- febrero 2019
- enero 2019
- diciembre 2018
- noviembre 2018
- octubre 2018
- septiembre 2018
- agosto 2018
- julio 2018
- junio 2018
- mayo 2018
- abril 2018
- marzo 2018
- febrero 2018
- enero 2018
- diciembre 2017
- noviembre 2017
- octubre 2017
- septiembre 2017
- agosto 2017
- julio 2017
- junio 2017
- mayo 2017
- abril 2017
- marzo 2017
- febrero 2017
- enero 2017
- diciembre 2016
- noviembre 2016
- octubre 2016
- septiembre 2016
- agosto 2016
- julio 2016
- junio 2016
- mayo 2016
- abril 2016
- marzo 2016
- febrero 2016
- enero 2016
- diciembre 2015
- noviembre 2015
- octubre 2015
- septiembre 2015
- agosto 2015
- julio 2015
- junio 2015
- mayo 2015
- abril 2015
- marzo 2015
- febrero 2015
- enero 2015
- diciembre 2014
- noviembre 2014
- octubre 2014
- septiembre 2014
- agosto 2014
- julio 2014
- junio 2014
- mayo 2014
- abril 2014
- marzo 2014
- febrero 2014
- enero 2014
- diciembre 2013
- noviembre 2013
- octubre 2013
- septiembre 2013
- agosto 2013
- julio 2013
- junio 2013
- mayo 2013
- abril 2013
- marzo 2013
- febrero 2013
- enero 2013
- diciembre 2012
- noviembre 2012
- octubre 2012
- septiembre 2012
- agosto 2012
- julio 2012
- junio 2012
- mayo 2012
- abril 2012
- marzo 2012
- febrero 2012
- enero 2012
- diciembre 2011
- noviembre 2011
- octubre 2011
- septiembre 2011
- agosto 2011
Entradas y Páginas Populares
- Uruguay: antiguos avisos publicitarios de bebidas refrescantes. (Bilz Sinalco, Coral, Limol, Bidú, La Salteña).
- "El único modo de poder conversar en un restaurant moderno". (Viñeta humorística, "Mundo Uruguayo", 8 de abril de 1926).
- Américo Torres, locutor uruguayo de la TV.
- Cuando Radio Carve cerró por dos días. (Montevideo, Uruguay, 2005).
- Las pintorescas descripciones fonéticas de los indicativos de llamada de los radioaficionados.
- Personal de CX16 Radio Carve, Montevideo, Uruguay. Fotografía, s/f.
- La radio a kerosene.
- Locutores de la televisión uruguaya de los 60s.
- Casa Sapelli, "la casa de radio y TV más antigua del Uruguay".
- Breve Historia del Relato Deportivo en Uruguay.
«La Radio». (Infografía publicada en «Billiken», Argentina, c.1994).
Jingles de radios uruguayas y el creador del institucional de Galaxia FM, en «La Mesa de los Galanes» por FM del Sol, 99.5.
La barra que lleva adelante «La Mesa de los Galanes», (Lunes a Viernes | 13:00 – 16:00 — Jorge Piñeyrúa, Rafa Cotelo, Pablo Fabregat, Diego González, Gonzalo Eyherabide, Camilo Fernández — Producción: Gastón Carbajal — Operador: Alvin Green | Por Del Sol, FM 99.5 MHz, Montevideo), dedicó el 15 de mayo de 2020, unos minutos de sus charlas a rememorar, en primer término nombres llamativos de programas deportivos. Y como en toda conversa de amigos, donde un tema conduce al otro, comenzaron a recordar jingles institucionales de algunas radioemisoras del dial montevideano. Esos que han calado en la memoria popular resistiendo tiempo y olvido.
Ellos mismos señalan, que estos jingles tuvieron su florecimiento en el dial uruguayo especialmente en la década de los 90, sosteniendo a la vez que, desde aquellos años a la fecha, no ha surgido ninguno en especial, con ese impacto que alcanzaron.
Podemos remontarnos, también, a un par de décadas antes de los 90, para rescatar al que identificaba a CX24 Radio El Tiempo, la emisora menor de SADREP (CX16 Radio Carve) y que naciera como La Voz del Aire y hoy es simplemente 1010 AM.
¡Cómo no recordar, también, las siguientes históricas y magníficas composiciones promocionales! (del Archivo y Colección de Horacio Nigro Geolkiewsky/La Galena del Sur)
CX8 Radio Sarandí, 690 AM, Montevideo.
CX12 Radio Oriental. 770 AM, Montevideo.
CX14 Radio El Espectador, 810 AM, Montevideo.
CX16 Radio Carve, 850 AM, Montevideo.
CX18 Radio Sport, 890 AM, Montevideo.
CX20 Radio Monte Carlo, 930 AM, Montevideo.
CXD 230 FM Emisora del Palacio, Montevideo.
CXD-258, FM Del Sol, 99.5 FM, Montevideo.
Pero, escuchemos, sin más dilaciones, este fragmento de «La Mesa de los Galanes», que dedicaron al tema.
Y que, en forma inesperada, al final, logran entrevistar al señor Daniel Varela, ex operador y creador del jingle de Galaxia FM, (en el 105.9 del dial de Montevideo).
Ellos lo dijeron, «el mejor jingle de la radio».
Y por último, como «yapa», esta es la simpática y pegadiza introducción que presenta cada emisión de «La Mesa de los Galanes», por FM DelSol, 99.5, que a no dudar, quedará en la memoria histórica de la multitudinaria audiencia que le sigue.
Fuente:
- «Me voy a anotar por el reconocimiento», fragmento del programa «La Mesa de los Galanes», 15 de mayo de 2020, FM Del Sol, 99.5, Montevideo, Uruguay.
«Onda Corta» , «La Radio de Gumersindo» (Fola, 1937).
«La Radio de Gumersindo», se inauguró como tira cómica, en el Nº 39 del 12 de marzo de 1937, de la revista semanal «Cine Radio Actualidad», publicación uruguaya, editada en Montevideo.

Geoffrey Edward Foladori, «Fola». (Fuente)
Fola fue el seudónimo elegido para firmar sus trabajos, por Geoffrey Edward Foladori (Croydon, Inglaterra, 16 de agosto de 1908 – Montevideo, Uruguay, 3 de febrero de 1997). Dibujante uruguayo, pionero en la historieta de su país. ¹
Hijo de padre uruguayo, vino a Montevideo a los once años.
El pequeño Geoffrey Edward Foladori, llegó a Uruguay huyendo del hambre y una pandemia de gripe que mató a millones de personas, entre las que estaba su madre. ²
Autodidacta, colaboró en “Mundo Uruguayo” desde 1931, durante 32 años, con sus historietas “Don Tranquilo y flia.” y “Ciengramos y Viola”; en el vespertino “El Diario”, desde mayo de 1938, durante 25 años; “BP color” (1965), con las historietas “El profesor Pistacho”, “Don Gumersindo”, varias curiosidades y pasatiempos. También colaboró en “La Mañana”, “Uruguay”, “El Día” y “Extra”. En el exterior en “Billiken”, donde publicó su historieta “Ciengramos y Viola” como “Pelopincho y Cachirula”, durante 18 años, y en numerosos diarios con sus tiras y cartoons, sindicado por United Press: ( “Casos y cosas”, “Divúlguelo” y “Las siete diferencias”) para “La Razón”, de Buenos Aires, “El Nacional” de Caracas, de Torreón, “Manila Times” de Manila, “El Tiempo”, de Bogotá, “El Porvenir” de Monterrey, “La Prensa” de San Salvador, “El Dictamen” de Veracruz. “El Imparcial” de Guatemala, “El Caribe” de Santo Domingo, “El Mercurio” de Valparaíso. ³
Fuente:
- «Cine Radio Actualidad», Nº 39, 12 de marzo de 1937. Colección revista «Cine Radio Actualidad», Publicaciones Periódicas de Uruguay, Biblioteca Anáforas, Seminario Fundamentos Lingüísticos de la Comunicación, Universidad de la República, Facultad de Información y Comunicación, Montevideo, Uruguay.
Radioaficionados. Colección filatélica: «Amateur Radio Activities, surfing on radio waves». (Fabio Flosi, PU2KLM, Brasil).
«Amateur Radio Activities, surfing the radio waves», («Actividades de radioaficionados: surfeando las ondas de radio»), es una colección temática en «Un Cuadro», de estampillas de correo postal, reunida por el experimentado filatelista de Brasil, Fábio Flosi, ingeniero electrónico y de telecomunicaciones, quien, además , es radioaficionado con indicativo PU2KLM.
Flosi, quien radica en Barueri, São Paulo, recibió 80 puntos en la exposición y certamen filatélico LUBRAPEX-2016 (que tuvo lugar en Viana do Castelo, Portugal) y 75 puntos en su similar BRASILIA-2017 (Brasilia, DF).
El texto de la colección está en inglés, ya que el idioma portugués no está incluido entre los oficiales para exposiciones internacionales, de acuerdo con las reglas de la FIP – Fédération Internationale de Philatélie.
Es por esta razón que en muchas exposiciones nacionales, e incluso en algunas regionales, las colecciones se encuentran con texto en inglés, español o, con menos frecuencia, en francés.
Este es otro ejemplo exquisito de cómo armar una colección temática en «un cuadro», tanto en términos de presentación como del desarrollo del tema.
- Haciendo click en cada imagen, abrirá una ventana nueva en su navegador, para ver con mayor detalle cada una de las hojas.
Agradecimiento:
- Fabio Flosi, São Paulo, Brasil.
Fuente y crédito:
- «AMATEUR RADIO ACTIVITIES Surfing on radio waves, (Atividades dos Radioamadores: Surfando nas ondas do rádio)«, en «Selos e Filatelia», de João Alberto Correia da Silva, Brasil. (Página web de la cual hemos tomado las imagenes, así como el texto de presentación reproducido, traducido al castellano para este blog.
Jugando a la «Batalla Naval» por telegrafía. (Radioaficionados en cuarentena, en tiempos de Coronavirus).
La cuarentena obligatoria que desencadenó la pandemia del COVID 19, ha causado que en Argentina, algunos radioaficionados desarrollaran una adaptación del conocido juego de la Batalla Naval, dentro las bandas de frecuencia pertenecientes al servicio, en la modalidad de radiotelegrafía (CW), por medio del Código Morse.
El primer juego se realizó en día 23 de marzo de 2020 en la banda de 40m, en 7033 kHz, de 01:00 a 01:43 UTC, durando la partida 43 minutos y el comunicado (QSO) completo, 52 minutos. Los jugadores de esta primera partida fueron Alejandro, LW8DRU, desde Caseros, Prov. de Buenos Aires y Hugo, LW2DCJ desde San Miguel, Prov. de Buenos Aires.
Ambos idearon este juego con el fin de que los operadores se entretengan, pero sobre todo sirva, al mismo tiempo, de práctica para fomentar el CW de una forma amena.
Objetivo del juego:
Hundir los barcos de tu oponente antes que él acabe con los tuyos.
Juegan 2 jugadores, cada uno con su tablero.
El formato de tablero es el siguiente (10×10):
Cada jugador tiene 2 tableros compuesto por 10 filas y 10 columnas.
- Tablero de posición: es tu territorio, en él distribuirás tu flota antes de comenzar la partida. Sólo será de observación. Verás la posición de tus barcos y los disparos de tu oponente en tu territorio, pero no podrás realizar ningún cambio ni disparo en él.
- Tablero principal: es el territorio de tu enemigo, donde tiene desplegada su flota. Será aquí donde se desarrollen tus movimientos (disparos) y tratarás de hundir los barcos enemigos. En él quedarán registrados todos tus movimientos, reflejando tanto los disparos al agua como los barcos hundidos hasta el momento.
Cada jugador tiene una flota de barcos de diferente tamaño, por lo que cada uno ocupará un número determinado de casillas en el tablero:
Los barcos se diseñan respetando lo siguiente:
1 barco de 4 cuadraditos.
2 barcos de 3 cuadraditos.
3 barcos de 2 cuadraditos.
4 barcos de 1 cuadradito.
Terminología y movimientos:
- Agua: cuando disparas sobre una casilla donde no está colocado ningún barco enemigo, disparas al agua. En tu tablero principal aparecerá una X. Pasa el turno a tu oponente.
- Tocado: cuando disparas en una casilla en la que está ubicado un barco enemigo que ocupa 2 o más casillas y destruyes sólo una parte del barco, le has tocado. En tu tablero principal aparece esa parte del barco en «fuego».
- Hundido: si disparas en una casilla en la que está ubicado un barco de 1 casilla u otro barco con el resto de casillas tocadas, lo has hundido, es decir, has eliminado ese barco del juego. Aparecerá en tu tablero principal el barco completo.
- Pinche aquí para descargar la planilla Excel para imprimir el tablero.
- Pinche aquí para descargar la plantilla en Word, para imprimir el tablero.
Reglas generales:
- Número de jugadores: 2 (mínimo y máximo).
- Una vez posicionas tus barcos y comienzas la partida, no podrás volver a cambiarlos de posición.
- Cada barco de más de 1 elemento se puede diseñar en forma vertical u horizontal.
- Podrás disparar en cualquier casilla del tablero, salvo en las que ya has disparado.
- No puedes deshacer disparos ni propios ni de tus oponentes.
- Es un juego por turnos. Una vez cada uno.
- La partida acaba cuando un jugador ha hundido la flota completa del enemigo.
Fin de la partida:
Gana el jugador que antes hunda la flota de su enemigo.
DESARROLLO.
Para el juego se debe respetar las porciones correspondiente a la actual reglamentación.
Se recomienda usar las frecuencias de 7033 en 40m y 3533 en 80m
El que desea jugar se ubica en frecuencia y luego de verificar que no está ocupada llama “cq bat”. El corresponsal responde el llamado en la forma habitual, saludo, nombre si no se conocen, RST, etc. Una vez empezada la partida no se debe olvidar que se deben identificar en un plazo no mayor a 15 minutos para respetar la reglamentación vigente.
Comenzado el juego, cada jugador, a su turno enviará las coordenadas en CW. Por ejemplo B8.
El corresponsal controlará y marcara en su tablero. Luego:
- En el caso de “agua” transmitirá “ag”.
- En el caso de “tocado” transmitirá “to”.
- En el caso de “hundido” transmitirá “hu”.
- Cuando pierda toda la flota transmitirá “sk”
Si la coordenada del corresponsal no se entendió, cuando le toque el cambio se podrá transmitir “?” o “agn” y pasar el cambio para la repetición.
Si las coordenadas son repetidas el otro jugador transmitirá “dup”, por “dupe”, y el jugador que duplicó la coordenada enviará una nueva.
Durante la batalla se podrá hacer un intervalo según acuerden los jugadores fijando el tiempo de reinicio.

Morse Bat! «Esta batalla me la ganó Jorge Urquiza, LU3EAS… pero no la guerra!!! Seguiremos dando pelea!», 73 de LW8DRU!» -comenta Alejandro-


«Bat Nav!!! Vamos a desplegar nuestra flota y medirnos en el mar! Nuestro cw es fundamental para apuntar la artilleria en el escenario de batalla!. Armen su estrategia y elijan contrincante!. Les aseguro adrenalina de principio a fin. 73 de LW8DRU!».
Agradecimiento y fuente:
- Radio Telegrafistas del Sur (RTS), grupo en Facebook y en Whatsapp.
CX8 Radio Sarandí y el ruido del taladro en el estudio.
En la tarde del 18 de marzo de 2020, a eso de las cuatro de la tarde, hora uruguaya, el trabajo de los periodistas a cargo del programa «Al Pan, Pan» de CX8 Radio Sarandí, AM690, Montevideo, se vio interrumpido por el fortísimo ruido de un taladro.
Es que parece que a un metro y medio de Sergio Puglia y Jaime Clara, se estaban efectuando trabajos de infraestructura.
Ambos tuvieron que esforzarse y no perder la calma ante tal interferencia, saliendo airosos del desafío en la entrevista que tenían pautada.
Sirva como anécdota, divertida, para señalar que las interferencias no se producen siempre en el receptor suyo, estimado oyente y amigo!.
«El Arbolito ‘Musiquero'». (Horacio F. Nigro, Uruguay, 1923).
Mi padre, Don Horacio Fernando Nigro, (Durazno, Uruguay, 1923), ha sido, es aún, a sus 97 años, un hombre de frondosa vida interior, nutrida por vivencias, impresiones vitales y visuales, nacidas y crecidas desde su Durazno natal, tierra del centro geográfico del Uruguay, con su rio Yí.
Desplegadas a través de una ristra de años vividos intensamente, a fines de los Cuarenta recaló en Montevideo, para enseguida ver morir a sus padres, desafiarse y sostenerse y sostener el cuidado de sus hermanos menores y forjar su profesión de restaurador de arte y con ese basamento, formar dos familias, con dos sucesivas esposas y su mundo material.
Lector de libros hasta en los tranvías, escritor de poesías y versos, cultor del Pacifismo activo militante de esta causa en tiempos de la Segunda Guerra Mundial, Americanista apasionado y activo, cultor de las etnias y culturas indoamericanas, profesor de danzas folklóricas «por la camiseta», en asociaciones, grupos y escuelas. Siete oficios, mi admirado padre.
Hoy, lo vemos que conversa más hacia sus adentros, pero antes de zambullirse en sus interioridades, y navegar en esas aguas profundas de sus memorias, antes de que silenciara casi totalmente su cotidiana conversación familiar, nos dejó esta anécdota de juventud, seguramente aderezada con su imaginación, que resumió en breve relato.
Fue oportunamente presentado, hace diez años ya, en un concurso radiofónico de escritores amateur del una emiosra del dial montevideano, sin merecer postrer premio ni destaque.
Y esa acción, «tragó» ese texto, en las nieblas del limbo.
Pero me resisto a que quede oculto, recluso, en un cajón, o diskette, o dvd, atrapado por las rejas carceleras devenidas en la fría y lapidaria frase «los originales pasan a a ser propiedad de los organizadores de este concurso…».
Aquí está, su «Arbolito Musiquero». Un relato auténtico, vivido en su juventud, ya radicado en Montevideo, de una excursión de pesca al Río Santa Lucía con entrañables personajes y un final «musiquero».
La historia de TIRL, Radio Noticias del Continente. (1979).
Me acuerdo de esa emisora, se captaba con cierta regularidad en Montevideo. Adjunto una grabación
que conservo (no registré la fecha). Dicho sea de paso en ella se escucha de fondo el famoso «pájaro carpintero» que finalmente resultó ser unradar transhorizone ubicado en Ucrania no muy lejos de Chernobyl (al menos es la hipótesis más difundida). (Moisés Knochen, Montevideo, Uruguay, 2011).
La emisora comenzó sus trasmisiones en mayo de 1979, desde San José de Costa Rica, con un trasmisor de 50 kW, en la frecuencia de 9.615 kHz.
Una amplia nota le dedica la revista «Gente», de Buenos Aires, Argentina, el 1 de noviembre de 1979, titulada “Desde aquí se trasmite contra el país”.
Rolando Veroni, enviado especialmente a Costa Rica, destaca los posicionamientos que en dicho país van surgiendo en contra del funcionamiento de la radio, como por ejemplo el de la fiscal de la Cámara Nacional de Radio quien afirma que “las noticias que la emisora difunde están cuidadosamente seleccionadas para producir una imagen negativa de los regímenes militares que gobiernan en América Latina” (Veroni, 1979, p.7). Entre estas informaciones que afectaban la imagen del país, podemos citar la transmisión especial que Radio Noticias hizo del juzgamiento de los crímenes realizados por la dictadura, por parte del Tribunal Permanente de los Pueblos, una de las instituciones que continuaron el trabajo del Tribunal Russell. ²
(Clic en cada imagen para abrirla a mayor tamaño en nueva ventana de su navegador).
Nuestro amigo y colega Javier Zaffora, de Buenos Aires, Argentina, realizó en 2008, un excelente documental radiofónico sobre la historia de esta radioemisora, que obtuvo una mención especial en la Bienal Internacional de Radio, México 2008. Así presentaba su trabajo de investigación:
A fines de los setenta, exiliados argentinos instalaron una radio de onda corta en Costa Rica para transmitir hacia la Argentina e intentar derribar el cerco informativo, impuesto allí por la dictadura militar. Esta emisora denunció violaciones de derechos humanos y desapariciones de personas; embistió contra las dictaduras latinoamericanas; apoyó la Revolución Sandinista y difundió las homilías de Monseñor Romero. Por esto soportó virulentos ataques, orquestados por militares argentinos.
A través de testimonios de sus protagonistas y de oyentes que recuerdan aquellas transmisiones y rescatan inéditos registros sonoros, se reconstruye una de las historias más apasionantes de la radiodifusión latinoamericana.
«El otro lado del cerco: la historia de TIRL Radio Noticias del Continente», producción radiofónica realizada por Javier Armando Zaffora, Argentina. ¹
Parte 1.
Parte 2.
Parte 3.
Mientras el terror y el silencio impuesto por la última dictadura militar se iban apoderando de la frágil conciencia de muchos argentinos, desde muy lejos, pero con una inmejorable presencia de cercanía, una emisora de radio intentaba alertarlos acerca de cuán desinformados, sordos y ciegos estaban.
Durante dos años seguidos pudo ser recepcionada fácilmente por cualquier receptor de onda corta, o incluso a través de radiograbadores, pero tanto sus emisiones como sus avatares pasaron desapercibidos por la mayoría de los argentinos.
Tan desapercibida pasó por el Cono Sur la señal de Radio Noticias del Continente, que para reconstruir su historia se debió a recurrir a unos pocos y austeros rezagos de sus emisiones, muchos preservados en otros países. Algunos de estos testimonios estaban perdidos, como si fueran restos que quedaron esparcidos y suspendidos en un mundo que pocas veces estuvo atento tantas denuncias, a tantas voces que intentaban resistir a una de las más brutales y sangrientas represiones de nuestra era contemporánea. Pero esas voces, al menos, habían encontrado un micrófono y un altavoz que les permitía llegar a su lejana tierra de silencios, y a la vez anunciar al mundo entero lo que era capaz de hacer no sólo la dictadura militar argentina, sino también las restantes dictaduras de América Latina, que empleaban prácticas similares.
Desde 1979 hasta principios de 1981, Radio Noticias del Continente transmitió a diario durante largas desde uno de los pocos países que preservaban la democracia en América Latina: Costa Rica. En esa época, Centroamérica experimentaba una verdadera eclosión de actividades rebeldes. Distintas agrupaciones izquierdistas, a través de las armas, desafiaban a los poderes autoritarios de sus tierras desbordadas por la injusticia social. Radio Noticias del Continente no estuvo ajena ni neutral a todos esos movimientos insurreccionales que se gestaron tanto en los países vecinos a Costa Rica como en otros del Cono Sur.
Sus objetivos eran simples, pero a la vez, sumamente ambiciosos y peligrosos: así, pretendía traspasar el cerco informativo impuesto por la dictadura militar argentina y acompañar a todas las agrupaciones revolucionarias latinoamericanas que tampoco tenían voz en sus respectivos países. Al mismo tiempo, fue voz de aliento y de resistencia para todos aquellos que ya no tenían manera de sobrellevar el peso del terror impuesto por el régimen dictatorial argentino y la escasez de información clara y fidedigna.
Desde aquella pequeña nación centroamericana, la estación de radio, un emprendimiento llevado a cabo por militantes montoneros y periodistas argentinos exiliados, a los que se sumaron solidarios profesionales costarricenses, se había establecido de una manera totalmente legal. Quizás éste fue uno de sus méritos más sorprendentes. Un equipamiento de gran tecnología le permitía llegar tanto a la Argentina como al resto de América Latina -a través de la onda corta- con una señal clara y perfectamente entendible. Como la BBC, como Radio Moscú, como cualquier otra conocida emisora internacional, cada noche Radio Noticias del Continente podía ser sintonizada fácilmente en la banda de onda corta de los 31 metros. De esta manera, difundía sus boletines de noticias, informando lo que gran parte del mundo informativo callaba, y lo que en la Argentina la mayoría ignoraba.
Así, cada noche, durante dos años, por Radio Noticias del Continente unos pocos argentinos hablaban de la Argentina olvidada y censurada, y denunciaban las atrocidades que la mayoría de los medios callaban. Era la única que se daba el lujo de propagar todas las canciones que engrosaban las listas negras del régimen de Videla y de Viola.
Sin necesidad de ser clandestina, su estilo se asemejaba al de una verdadera radio clandestina. Sin ser guerrillera, se vio obligada a transmitir como si estuviera detrás de una trinchera. Su incuestionable legalidad le permitió comportarse como un auténtico medio de información alternativo y de contrainformación, que hizo poner la mirada atenta de cientos de periodistas independientes de todo el mundo en sus programas, y, al mismo tiempo, los gritos de guerra de los mercenarios de la información, que siempre parecieron ser más.
No tardaron los buitres argentinos – y sus entenados en tierras centroamericanas- en buscar la forma de silenciarla, sin importarles el costo y el tipo de aventura militar que debieran llevar a cabo para tales fines. Y fueron esas acciones, cuatro ataques armados a diestra y siniestra, las que la convirtieron de un día para otro en una verdadera radio de resistencia, no sólo porque por sus micrófonos seguían hablando las voces silenciadas de América Latina, sino también porque la permanencia de sus transmisiones debió sobrellevar los ataques de todos aquellos que la consideraban subversiva, entre otras razones, por difundir las homilías de Monseñor Romero o los pedidos de paradero de sus hijos, por parte de las Madres de Plaza de Mayo.
Podría habérsela fácilmente cuestionado en aquellos años su estilo de objetividad. Sin embargo, un cuarto de década después, los testimonios, los registros sonoros, las notas de prensa y los recuerdos aún frescos de sus protagonistas y de sus oyentes llevan al convencimiento de que sus programas fueron realmente una bocanada de aire fresco y esperanzador para un continente que tenía las voces de sus pueblos totalmente calladas y oprimidas, apabulladas por un discurso único, y que ni siquiera, salvo muy pocas excepciones, habían sido acompañadas en sus noches más dolorosas por algún medio de otro lugar del mundo.
Así como en Argentina pasó desapercibida, en otros lugares de América Radio Noticias del Continente, y muy a pesar de varios dictadores, se comportó como una verdadera “radio compañera” de resistencia y de lucha: desde la adhesión a la etapa final de la revolución sandinista, hasta el despertar de la revolución salvadoreña; desde el proceso nacional panameño de Torrijos, hasta el rechazo unánime del pueblo uruguayo a la constitución modelada por sus militares. En hechos tan relevantes de una época caliente y trascendente de la historia latinoamericana, Radio Noticias del Continente estuvo de diversas maneras cubriéndola y acompañándola.
En un muy especial momento histórico, en el que todo el mundo tenía su mirada puesta en Centroamérica, debido a la caída del régimen de Somoza en Nicaragua, y al despliegue de los revolucionarios salvadoreños, las emisiones de Radio Noticias del Continente quedaron también impresas en la historia de esos pueblos. Casi como una gesta romántica, sus micrófonos estuvieron abiertos tanto a las retransmisiones de la popular y clandestina Radio Sandino, como la voz del oprimido pueblo salvadoreño, encarnada en Monseñor Oscar Arnulfo Romero.
En poco tiempo, la emisora cobró un gran protagonismo, de una forma abierta y revolucionaria, y, principalmente, sin tener que escapar de la legalidad. Así, Radio Noticias del Continente supo conseguir fugazmente muchos enemigos, tanto en Costa Rica como en otras latitudes de América. Desde los “cruzados” militares argentinos, que con sus incursiones por Centroamérica creyeron ser los elegidos para combatir el comunismo mundial, pasando por la actuación de grupos derechistas costarricenses, y por las infaltables intromisiones de la CIA, Radio Noticias del Continente fue, al mismo tiempo, banquete y botín en el desastroso debut de la tristemente célebre “contra” nicaragüense. Los pocos relatos publicados acerca de contados aspectos de la emisora ya han descripto algunas de las versiones del inicio de su etapa final, tan ligada al comienzo de la guerra de los contras, la participación de los servicios argentinos en Centroamérica, la labor de la CIA y la inauguración de la era y del estilo Reagan-Bush.
Radio Noticias del Continente no fue ni la primera ni la última emisora de resistencia o de trinchera que la radiodifusión mundial ha registrado en su historia de “las otras radios”. Tampoco produjo cambios sustanciales en el campo comunicacional ni ha sido hasta ahora un caso de análisis o de estudio, pero tanto sus peculiares características como sus ambiciosos objetivos y, en especial, su reñido desempeño, le confirieron una singular importancia que de alguna manera este trabajo intentó rescatar.
Javier Zaffora, Buenos Aires, agosto 2018. ¹

- «Rompiendo el cerco. La experiencia de Radio Noticias del Continente en Costa Rica (1979-1981)». Aníbal García Fernández, en Diálogos, Revista Electrónica de Historia, 19(2), Julio-Diciembre 2018: 36-57, ISSN: 1409-469X · San José, Costa Rica.
- «MONTONEROS EN COSTA RICA, Radio Noticias del Continente, contrainformación y lucha armada», Carlos Alberto Rodríguez Esperón.
Agradecimiento:
- Javier Zaffora, Buenos Aires, Argentina.
- Adrian Korol, Buenos Aires, Argentina.
- Moisés Knochen, Montevideo, Uruguay.
Fuentes:
- ¹ «El otro lado del cerco: La Historia de Radio Noticias del Continente», documental radiofónico por Javier Zaffora, Buenos Aires, Argentina.
- «La historia secreta de la radio montonera» . Revista Perfil, Buenos Aires, Argentina, publicado en 21 de diciembre de 2010. (Visto en 29 de febrero de 2020).
- «Broadcasting on the Short Waves, 1945 to Today» . Jerome S. Berg, EE.UU. Vista en
- «Fernando Vaca Narvaja: con igual ánimo : pensamiento político y biografía autorizada». Escrito por Fernando Vaca Narvaja, Gustavo Vaca Narvaja, Fernando Frugoni.
- «Rompiendo el cerco. La experiencia de Radio Noticias del Continente en Costa Rica (1979-1981)». Aníbal García Fernández, en Diálogos, Revista Electrónica de Historia, 19(2), Julio-Diciembre 2018: 36-57, ISSN: 1409-469X · San José, Costa Rica.
- «MONTONEROS EN COSTA RICA, Radio Noticias del Continente, contrainformación y lucha armada», Carlos Alberto Rodríguez Esperón.
- «Sobre Radio Noticias del Continente – La emisora de los Montoneros». Recortes de prensa de la época, publicados por Andres Llinares, en Flickr.
































































Los programas musicales duraron bastante , a pesar de la particular personalidad del gerente en ese momento, el Sr. Carlos Rafael Caballero. Caballero, fue uno de los dos primeros «cameraman» de SAETA. Era paraguayo y a su padre, el dictador Stroessner le clausuró una radio y tuvo que exiliarse en Montevideo con su familia.
El cantautor Gastón Ciarlo, «















