Como acontece siempre, el comercio del ramo espera intranquilo la llegada del verano, anticipando con desaliento la seguridad de que durante esa estación, disminuirán las actividades de la radio.
Como un hecho curioso, capaz de hacer dudar del acierto de la profecía, que se ha cumplido en años anteriores, surgen en la actualidad nuevas estaciones broadcasting que tienen el propósito de esmerarse en procurar audiciones apropiadas para que las disfruten aquellas personas que pasan temporadas veraniegas en el campo y también para los más modestos que sólo pueden disfrutar de este beneficio los días festivos.
Puede descontarse así que abundarán las transmisiones que faltaban en otras temporadas.
Lo que no puede asegurarse es que los comerciantes hayan aguzado su ingenio y hayan puesto en actividad sus talleres para fabricar aparatos portátiles a un precio equitativo. Como siempre confían en que el Maná caiga del cielo y en que la divina providencia les proporcione lo que ellos no han sido capaces de procurar.
Ahora, como siempre, creemos que las actividades de la radio sólo disminuyen en lo que respecta a experimentaciones de aficionados, pero no así en las actividades de broadcasting. Los buenos programas gustan tanto en verano como en invierno, unas veces debajo de los árboles o en las terrazas de los edificios y otras veces junto a la estufa.
Casi estamos por asegurar que las broadcasting resultan más interesantes en verano porque permiten disfrutar de buena música lejos de las ciudades, justamente donde es difícil procurarla.
Es además el único medio disponible para que las familias veraneantes estén al corriente de todas las novedades que ocurran en el mundo, tan pronto como las noticias llegan a esta capital, sin necesidad de esperar a que el correo les lleve, tarde o nunca, el diario acostumbrado.
Revista Telegráfica, Buenos Aires, Argentina, diciembre de 1925. (Archivo LGdS).
«Praydio», (combinación de las palabras Pray = rezar, orar, en inglés y Radio), es un proyecto de instalación temporal realizado por @royrobotiks y Kati Hyyppa.
Se trata de un altar electrónico confesional que permite que una persona se acerque a orar a través de la radio de Banda Ciudadana.
«Prayradio» está construido en base a un crucifijo de plástico dorado, decorativo, comprado en una «tienda de 1 Euro» (baratillo), y un equipo trasmisor-receptor de Banda Ciudadana (CB).
Cuando alguien se acerca a la instalación, el canal uno de la radio se abre en etérea comunicación. Cualquiera con una radio de banda ciudadana, dentro del área de alcance de la trasmisión, puede responder a quien está en el altar y puede responder a sus plegarias, acercándole eventuales respuestas y guía espiritual al instante.
Kati y @royrobotiks construyeron esta pequeña instalación en Multimadeira, una residencia de artistas y lugar de eventos artísticos en Funchal, la capital de la magnífica isla volcánica de Madeira.
Por alguna razón, hay una gran cantidad de radios de BC en las cercanías, así que «siempre hay buenas posibilidades de obtener una respuesta a sus plegarias».
«Pero, algunas veces, Jesus también comienza a balbucear algunos versos inentiligibles de su parte».
Fuente:
«Praydio» en Niklas Roy, via «Prosthetic knowledge» en Tumblr, visto en 20 de diciembre de 2015. (Traducido y adaptado por LGdS) .
Caricatura publicada en Revista Telegráfica, Buenos Aires, Argentina, 1926.
La tumba de Tutankamon, fue encontrada en el Valle de los Reyes, el 4 de noviembre de 1922 por el británico Howard Carter, constituyendo uno de los descubrimientos arqueológicos más sensacionales de la historia de la egiptología, debido a la gran riqueza arqueológica encontrada.
La fama actual de Tutankamón no se debe a los acontecimientos de su reinado, que fuebreve e intrascendente comparado con el de otros grandes reyes como Tutmosis III o Ramsés II; se debe más bien al tardío descubrimiento de su tumba, que es hasta el momento la única tumba real encontrada con un ajuar funerario tan variado, numeroso, bien conservado y prácticamente intacto.
Si bien dicha tumba había sido violada por saqueadores en la Antigüedad, el contenido de la tumba fue restituido y se volvió a sellar. Tres mil años después, en 1922, la tumba fue encontrada por Howard Carter, en una expedición sufragada por Lord Carnarvon. A su descubridor le llevó casi una década despejar e inventariar todo el material encontrado. La riqueza y variedad de los objetos encontrados, junto con el excelente trabajo llevado a cabo por Carter y su equipo, permitieron conocer muchos aspectos de la vida del Antiguo Egipto, desde los avances científicos y tecnológicos o los aspectos artísticos, plasmados en vasijas, cofres, juegos, armas, etc. ¹
El Newark News Radio Club, en EE.UU., fue uno de los clubes de aficionados a la escucha de emisoras distantes, (DX) que siguió activo durante la Segunda Guerra Mundial, divulgando, a través de sus publicaciones, las captaciones e informaciones de los DXistas, en la Onda Corta, a pesar de las limitaciones causadas por el desarrollo del conflicto bélico.
Uno de sus boletines impresos, específicamente el de enero de 1939, publicó una lista de las emisoras de Uruguay, registradas y/o emitiendo en Onda Corta en ese momento.
En esa misma edición se reporta la sintonía de:
6002 kHz, CXA 2, Montevideo, Uruguay, con señales R7, al anochecer y sin sufrir interferencias (QRM). (por Roger Legge).
Tentativamente, la misma emisora, «Radio Continental», Montevideo, Uruguay, pero en su otra frecuencia de los 31m, 9568 kc/s, que aparentemente sería la estación escuchada debajo de W1XK (EE.UU.) durante las noches, (Roberts). De acuerdo a otro boletín,»QRC», CXA2 ha operado en 9570, desde febrero de con una potencia de 5KW, (que también figura en la lista más arriba).
9620 kc/s, CXA6, Montevideo, Uruguay, bien escuchada hasta su cierre a las 2100. (Roger Legge).
9640 kc/s, CXA8, Colonia, Uruguay, retrasmitiendo a Radio Belgrano, LR3, de Buenos Aires), con fuerte interferencia desde las 20. 30 hasta las 21, después de lo cual la recepción mejoró a señales R6 (legibilidad 6, en escala de 1 a 9), QSA (intensidad de señales) 4 (de 5). (González).
El DXista Roger Legge, también reporta, en ese número, a CXA6 Montevideo, Uruguay, 9620 kc/s, que verificó su reporte de sintonía con el envío, a vuelta de correo, de una «pequeña tarjeta plateada». Había confirmado así, al Servicio Oficial Difusión Radio Eléctrica, (S.O.D.R.E), con estudios en la calle Mercedes 823, Montevideo. En esa pequeña tarjeta se informaba de sus trasmisores: «A» – 20 kW; «B» – 3 kW. Otros: CXA4, 6125 kc/s; CXA10, 11895 kc/s; CXA18, 15300 kc/s. En la Onda Media: CX6, 650 kc/s., 25 Kw; CX38, 1290 kcs., 5 Kw.
Mr. Roberts, otro de los aficionados reportando sus observaciones de escucha, da cuenta en el boletín, que la frecuencia de 9620 kc/s, del S.O.D.R.E., Montevideo, la recibía «con tal tremendo aumento en la intensidad de sus señales, que le hacía suponer que su potencia había sido, por lo menos, duplicada».
En 11708 kc/s, el DXista Glenn Ford, de Kansas, escuchó a CXA19,Montevideo (El Espectador), justo arriba de la panameña HP5A (aunque listada en 11695 kc/s), aparentemente en pruebas. La emisora pasaba música popular sudamericana, con un anuncio de identificación de su señal de llamada, en idioma castellano, cerrando a las 1900.
Las cajas de fósforos o cerillos, han utilizado eventualmente elementos gráficos referidos a la Radio, como motivo de sus nombres de marca y motivos en sus etiquetas.
«The Radion», es una de ellas, fabricada en Italia, aunque con nombre y leyendas en inglés. El dibujo corresponde a un micrófono, del tipo utilizado en la década del 30, círculos concéntricos, tradicional representación de las ondas de radio y estrellas.
La primera computadora personal: IBM, modelo 5150, lanzada al mercado en agosto 12, 1981. Intel y Microsoft, aún estaban en ciernes. (Fuente).
En la década de 1980, las computadoras personales, hacen su aparición en el mercado y los radioaficionados, como no podía ser de otra manera, incursionan activamente en ella.
Ya en 1964, diez años antes de la revolución de la computadora hogareña, y una generación anterior a la era de Internet, el famoso David Sarnoff, (quien fuera personalidad relevante en la historia de la radio y la TV mundial, como principal figura por muchos años de las Compañías NBC, RCA, y quien captara en 1912 las señales del vapor «Olympic» sobre el desastre del «Titanic») escribió:
David Sarnoff ( 27 de febrero de 1891 – Nueva York Estados Unidos 12 de diciembre de 1971) (Bio)
«La computadora será el nodo de una vasta red de estaciones remotas de trasmisión y almacenamiento de datos compartiendo y alimentándose mutuamente información a velocidades de un billón o más bits por segundo. Los canales de trasmisión con láser incrementarán tanto la capacidad de almacenamiento como la velocidad a la que serán trasmitidos.
Eventualmente, una red global de comunicaciones transportando voz, datos y facsímil conectarán instantáneamente el hombre a la máquina, o la máquina con la máquina—por tierra, aire, debajo del mar y el espacio. [La computadora] afectará las maneras de pensar del ser humano. sus medios de educación, su relacionamiento con el entorno físico y social, y modificará su forma de vivir…
[Antes del fin de este siglo, estas fuerzas] confluirán en lo que sin cuestionamiento alguno. será la más grande aventura de la mente humana».
Esta premonición fue confirmada unas pocas décadas después. ²
Desde los años de 1980, la manera en que los radioaficionados efectuaban sus comunicaciones cambió en forma gradual y sostenida con el uso de los computadores personales.
Y una de las primeras maneras, fue la de llamar CQ, hacer la llamada para contactar con otras estaciones.
En ese año de 1980, realizando una sintonía de rutina, abanicando la banda banda de radioaficionados de 20 metros, surgió del parlante del Hammarlund HQ180, una voz distinta a las escuchadas antes.
Era la estación de Paul Furman, N4YD (SK o sea Silent Key, que significa manipulador silencioso, ya fallecido), ubicada 50 millas al norte de Atlanta, Georgia en los EE.UU.
Pero no era su voz… era, sí, la voz generada por su computadora, utilizando un programa de voz sintetizada.
Según Wikipedia: «La síntesis de habla es la producción artificial del habla. El sistema computarizado que es usado con este propósito es llamado computadora de habla o sintetizador de voz y puede ser implementado en productos software o hardware. Un sistema text-to-speech (TTS) convierte el lenguaje de texto normal en habla; otros sistemas recrean la representación simbólica lingüística como transcripciones fonéticas en habla».
N4YD, estación de radioaficionado de EE.UU. que perteneció a Paul Furman, N4YD, utilizando voz sintetizada. 1980 (Archivo Horacio Nigro Geolkiewsky, LGdS).
En el siguiente fragmento de la trasmisión grabada, se puede escuchar al «robot», que ha contactado con una estación de Venezuela, y diciendo: «I am a computer of N4YD. YV4CVZ from N4YD, over, over«… y se puede escuchar al venezolano, retornando, lejos en el fondo de la recepción.
Y luego da el nombre como «Proteous Nº 9», codificando cada letra, y da su ubicación geográfica «QTH 5o miles of Atlanta, Georgia».
Da, seguidamente, la información de a quién escribir para confirmar (QSL) el contacto (QSO) con una tarjeta de verificación, diciendo: «QSL via my manager WA4VDE», y vuelve a pasar el cambio. (En efecto, Bill, WA4VDE, también ya fallecido, era el radioaficionado encargado de manejar («QSL manager«), como a tantos otros colegas, el tráfico de tarjetas enviadas y recibidas, acreditando los contactos realizados).
Aparece, enseguida en la grabación, una estación paraguaya, ZP5VL, llamándole; aunque sin éxito en la respuesta. Finalmente se despide del radioaficionado venezolano y vuelve a llamar a las otras estaciones en la frecuencia con la expresión QRZ («Está siendo llamado»).
Distintas estaciones lo llaman, pero «Proteous Nº9» no contesta, y finalmente dice «QRT, 73 Bye Bye», finalizando la trasmisión (QRT) y despidiéndose con la expresión numérica («73«) usada tradicionalmente por los radioaficionados y que significa «reciba Ud. mis saludos»:
Esto sería un ejemplo de los comienzos, de lo que continuó con la expansión de la computación hogareña y especificamente aplicada al mundo de los radioaficionados: la creación de Bulletin Board Systems, enlazando computadoras por radio, por todo el mundo, y llegando a Internet.
Los radioaficionados han realizado contribuciones significativas en el terreno de sistemas automáticos de mensajes y el packet radio, y son desarrollos iniciados en los 1980s.
Hoy día la categoría llamada digimodos es ampliamente utilizada por los radioaficionados en todo el mundo, conectando sus equipos y computadoras y utilizando distintos sistemas específicos de trasmisión/recepción.
La computadora y sus sistemas y programas asociados se aplican, hoy día, para el registro y anotaciones de los comunicados realizados, modelado de diseño de antenas, pronósticos y modelos de Propagación, receptores de última generación (Software Defined Radio), software para comunicación de datos, Televisión de Barrido Lento (SSTV), operación remota por Internet, sistema D-Star, APRS (Automatic Packet/Position Report System), conexión a Internet, Interfaces, Echolink (aplicaciones de comunicación por Internet y VHF) y sistemas como Raspberry Pi.
Más…
Infografía (en inglés) sobre la Historia de la Tecnología de Síntesis de Voz (tomado de specialtyansweringservice.net)
En 1939, comenzó en Europa la Segunda Guerra Mundial. Holanda fue invadida por las tropas alemanas en 1940.
Como parte de la ocupación, estaba prohibido tener radios en casa. Todas las radios fueron confiscadas. Sin embargo, quienes sabían construirse una con el material disponible lo hicieron, pero había que esconderlas muy bien. Había riesgo de pena de muerte si algún oficial lo descubría.
Durante la guerra, la sede de la gerencia de la Philips mundial se trasladó a los Estados Unidos. La fábrica en Eindhoven siguió funcionando. En 1942 fue bombardeada por las fuerzas aéreas aliadas, sin víctimas mortales. Era difícil mantener el contacto con las oficinas en todo el mundo. En Argentina, por ejemplo, la empresa siguió su propio camino a parte de la casa matriz. ¹
En Chile, se estableció su sede hacia 1937, bajo el nombre «Philips Chilena» y desde 1938 a 1941 editó en castellano la publicación «El Correo Philips». ²
En 1939, «Correo Philips», publicación de la famosa compañía holandesa, lanzó en un número especial, un mapamundi, con la ubicación de las principales radioemisoras del mundo que trasmitían en ese momento en Onda Corta.
“EN EL PLANISFERIO DE PHILIPS RADIO TODAS LAS TRANSMISORAS DEL MUNDO ENCUENTRAN UBICACIÓN».
Ofrecemos a nuestros lectores, en la última página de este número extraordinario del “Correo Philips”, un planisferio confeccionado por Philips, en el cual figuran las principales estaciones transmisoras de radio del mundo, señaladas por un número que las distingue.
Y acompañando la ilustración la siguiente nota de referencias:
Damos aquí la forma de ubicar el nombre de esa estación y las características de sus transmisiones.
Nuestros lectores no tendrán más que ver en el mapa la estación que desean oír, estación que está marcada por un número de orden. Ahora bien, en esta página no tendrán más que buscar ese número para encontrar el país al cual corresponde, sus características y su largo de onda. Objetivo y práctico, este sistema está señalado por la cualidad esencial de Philips Radio: la sencillez”.
Fuentes:
«El Correo Philips», Nº 11-12, pág. 15, enero-febrero de 1939.
¹ «Philips, la radio que hizo famosa a Holanda», publicado el 7 Enero 2012, por Fernanda Lumb, en rchief.wereldomroep.nl/espanol.
Agradecimiento:
Dr. Ricardo Paredes Quintana, Santiago de Chile, Chile, «Cuando Chile era Radio». ² Como historiador de la radiodifusión chilena y director del portal web www.cuandochileraradio.cl, el Dr. Paredes Quintana, ha estudiado la publicidad gráfica de los receptores Philips para el período 1922-1944, donde la Compañía holandesa -afirma- «secundó a la RCA y superó a General Electric y Philco (aparte de otras 24 marcas). Efectivamente, a pesar de la ocupación alemana de Holanda, Philips Chilena siguió editando El Correo Philips hasta diciembre de 1941″.
Como acontece siempre, el comercio del ramo espera intranquilo la llegada del verano, anticipando con desaliento la seguridad de que durante esa estación, disminuirán las actividades de la radio.
La Galena del Sur 